Examples of using On aikakin in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jo on aikakin.
About time, that's what I say.On aikakin, että joku sanoo hänen nimensä.
You know, about time somebody said his name.On aikakin että joku ottaa tämän vakavasti.
It's time this problem was taken seriously.On aikakin, että teen vastapalveluksen.
And it's about time I return the favor.Maailma menee eteenpäin ja on aikakin.
The world's moving on and it's time it did.Kuten sanoit, ehkä on aikakin.
As you say, perhaps it's time to go.Hyvä. On aikakin.
It's time, then. Good.Hyvä. On aikakin.
Good. It's time.Sinua, senkin tinapyttydiktaattori! On aikakin jonkun vastustaa.
It's about time somebody stood up to you.Jo on aikakin, sillä strategia polkaistiin käyntiin hyvin suurieleisesti, mutta toistaiseksi tulokset ovat olleet vähemmän huikaisevia.
It is about time, because the fanfare surrounding the launch of that strategy has not exactly Kun taas lentokoneet, on aikakin että me tajuamme että tämä matkustustapa on epätehokas,
As far as airplanes, it is time we realize that this means of travel huomenna parlamentti vapauttaa teidät, ja jo on aikakin, koska työt odottavat.
Parliament will free you, and it is time Lyhyesti sanottuna on aikoja, jolloin en usko.
On aikoja, jolloin gangsterikin on jotakin.
There are times when a gangster- On aikoja, jolloin te tiedätte.
There are times that you know.Päätin, että on aika kohdata pelkoni.
I decided it was time to face my fears.On aikoja, jolloin hiljaisuus on kultaa.
There are times when silence On aikoja, jolloin kaipaan lihaa-
There are times when I crave meat…On aikoja jolloin vanhat ajatukset ja käyttäytymiset palaavat.
There are times when the old behaviors return.On aikoja, jolloin purkaminen alkaa ennen valmistumista.
There are times when demolition begins before completion.
