ON ASUA in English translation

• living
• life is

Examples of using On asua in Finnish and their translations into English

Haluan tietää, millaista täällä on asua.
And I wanna know what it's like to live in this place.

On hyvä että tiedät jo, millaista on asua autossa.
It's a good thing you already know how to live out of a car.

He miettivät, millaista täällä on asua.
They wanna know what it's like living here.

olisin voinut ostaa uudet lakanat tai kysynyt tädiltäni, millaista on asua miehen kanssa!
bought some new sheets or called my aunt for advice about living with a man for the first time!

Suurin virhe on asua Meksikossa ja olla toimittaja”, Valdez kirjoitti yhdessä monista huumeväkivaltaa käsittelevistä kirjoistaan.
The greatest error is to live in Mexico and to be a journalist," Valdez wrote in one of his many books on narco-violence.

Luuletko, että minusta on kiva asua roskan ja toisten jätteiden seassa?
Do you think I like livin' like this? Surrounded by grime and filth and other people's hand-me-downs?

Isän osastenkin on mahdollista asua ihmismielessä, vasta kun Äärettömän Hengen mielitoiminta ja hengellinen työskentely ovat asianmukaisesti valmistelleet niille tien.
Even the Father fragmentsˆ find it impossible to indwellˆ the minds of men until the way has been properly prepared for them by the mindˆ action and spiritˆual function of the Infinite Spiritˆˆ.

Ette voi tietää, millaista on asua täällä- kuukausi kuukauden jälkeen,
You cannot know what it is to live here month upon month,

Euroopan unionin kansalaisilla on oikeus asua, työskennellä ja matkustaa vapaasti kaikkialla EU: ssa.
while European citizens enjoy the right to settle, work or travel freely throughout the EU.

nuorille annettaisiin mahdollisuus saada kokea, millaista on asua ulkomailla ja jotta myös nykyisen Sokrates-ohjelman sosiaaliset epäkohdat korjattaisiin.
give young people a chance to experience living abroad and also to make the current Socrates programme less socially biased.

Oletko asuinmaasi kansalainen, sinulla on oikeus asua maassa myös silloin,
If you live in a different country from where you work(cross-border commuter), you will acquire the right to live there even if you are not a national:

naimisissa, mutta hänen etunsa mukaista on asua samassa maassa kuin isä, äiti
it is in his/her best interests to reside in the same country as his/her father,

Sukuni on asunut täällä sukupolvien ajan.
My family has lived here for generations.

Joku on asunut siellä lauantaista.
Someone's been staying there since saturday.

Äiti on asunut täällä 30 vuotta.
Mom has lived here for 30 years.

Eugenia on asunut kanssani Walterin kuolemasta asti.
Eugenia's been staying with me since Walter died.

Tom on asunut ulkomailla hyvin pitkän aikaa.
Tom has been living abroad for a very long time.

Sukuni on asunut täällä 200 vuotta.
My family has lived here for 200 years.

Rory on asunut luonamme.
Rory's been staying with us.

Hän on asunut tuossa hotellissa viimeiset viisi päivää.
He's been staying at that hotel for the past five days.