TO SETTLE in Finnish translation

• ratkaista
• asettua
• sopia
• selvittää
• tyytyä
• sovitella
• hoitaa
• laskeutua
• maksaa
• selvittämiseksi
• rauhoittumaan
• asuttaa
• asettautua
• sopimiseksi
• tasaamatta
• sovittelusta

Examples of using To settle in English and their translations into Finnish

He's been murdering people who need to settle grudges or could help settling grudges.
Joiden pitää sovitella kaunoja tai voivat auttaa siinä. Hän on murhannut ihmisiä.

Trying to settle a tiny inheritance.
Yrittävät selvittää pientä perintöä.

I'm tempted to settle for you.
Minua haluttaisi tyytyä sinuun.

And asks only for permission to settle here.
Ja pyytää vain lupaa asettua tänne.

It's time to settle this.
On aika ratkaista tämä.

She wants to settle.
Hän haluaa sopia.

Others tend to wait for the market to settle and not to make any investments.
Toiset pyrkivät odottaa markkinoiden laskeutua ja olemaan tekemättä sijoituksia.

We need to settle this quickly.
Meidän täytyy hoitaa homma kuntoon.

They're diplomats from China and Africa trying to settle an ancient feud.
Jotka yrittävät sovitella Kiinasta ja Afrikasta,- vanhaa riitaa.

It's the only way to settle the argument and find out who is the winner.
Se on ainoa tapa selvittää riita ja ratkaista voittaja.

national and regional authorities to settle specific issues;
paikallishallinnon viranomaisten välillä konkreettisten kysymysten selvittämiseksi.

Words of the wise:"Sometimes it's better to settle for what you have already got.
Viisaiden sanoin:"Joskus on parasta tyytyä siihen, mitä sinulla jo on.

After pouring the concrete need to settle.
Sen jälkeen valamista tarvetta ratkaista.

Wanted to settle down.
Harkitsin sitä ajatellen sinun haluavan asettua aloillesi.

And? And she doesn't want to settle anymore. Yes?
Kyllä. Hän ei halua sopia enää. Ja?

Would like to settle… our last order. Paige.
Haluaisin maksaa viime tilauksemme. Paige! Minä.

How are you going to settle this mess?-The children of protesters.
Kuinka aiot hoitaa tämän sotkun?-Protestoijien lapset.

So you want to settle with Monica and get out of your jam.
Haluat sovitella Monican kanssa ja päästä pois pulasta.

And attempt to settle this.
Ja yrittäkäämme selvittää tämä.

I don't want to settle anymore.
Minäkään en halua enää tyytyä.