TO SETTLE in Polish translation

• osiedlić się
• załatwić
• rozstrzygnąć
• uregulować
• na osiedlenie się
• osiedlać się
• osiąść
• wyrównać
• się ustatkować
• zadowolić się
• uspokoić
• zamieszkać
• ustalić
• na ugodę
• do rozliczenia
• rozstrzygania
• uregulowania
• rozliczania
• rozliczać
• do osiedlania się
• rozstrzygać
• rozstrzygnięcia
• do spłacenia

Examples of using To settle in English and their translations into Polish

We just need to settle on my fee.
Musimy tylko uregulować moją opłatę.

She agreed to settle for $2 million.
Zgodziła się na ugodę, na 2 miliony.

Hey, want to settle a bet?
Ej, chcesz rozstrzygnąć zakład?

I wanted to settle it simply.
Chciałem to prosto załatwić.

Soviet leaders started to settle in Kuntsevo in the 1920s.
W 1920 roku w Kuncewie zaczęli osiedlać się przywódcy komunistyczni.

Beddini is about to settle his accounts.
Beddini ma zamiar wyrównać z nim rachunki.

So I decided to do a little research to settle this once and for all.
Więc postanowiłem zrobić trochę badań na osiedlenie się to raz na zawsze.

The main thing- do not allow stress to settle in the body for a long time.
Najważniejsze- nie pozwalaj stresowi osiąść w organizmie przez długi czas.

You are required to settle all claims against the estate.
Musi pan uregulować roszczenia wobec majątku.

And Emerson Petroleum will have no choice but to settle.
I Emerson Petroleum nie będzie miało szanszy na ugodę.

There's only one way to settle this.
Jest tylko jeden sposób, żeby to rozstrzygnąć.

OK, there's only one way to settle this.
Dobra. Jest tylko jeden sposób, by to załatwić.

darts began to settle into what they are today.
rzutki zaczęli osiedlać się w to, co dzisiaj.

I know you want to settle your score with the railroad.
Wiem że chcesz wyrównać swoje rachunki z koleją.

Or forced to settle for this party hack?
Lub zmuszeni do rozliczenia za ten hack party?

Certainly it is not always easy to settle in and….
Z pewnością nie zawsze jest łatwo osiąść i czuć się… Zobacz profil.

I am not looking… to settle anywhere.
Nie szukam… na osiedlenie się w dowolnym miejscu.

I was just trying to settle some debts.
Chciałem uregulować parę długów.

I guess there's just one way to settle this.
Chyba jest jeden sposób, aby to rozstrzygnąć.

I think I can force him to settle.
uda mi się wymusić na nim ugodę.