ON ESTE in English translation

• is an obstacle
• is a barrier
• is obstructing
• is a hurdle
• there's been a block
• is a handicap

Examples of using On este in Finnish and their translations into English

Ehkä se on este, josta lääkärit puhuivat.
Maybe that's the block… the doctors are talking about.

Koulunkäynnin keskeyttäjien suuri osuus on este älykkäälle ja osallistavalle kasvulle.
High rates of early school leaving are a bottleneck for smart and inclusive growth.

Tiellä on este.
The road is blocked.

Järjestys on este, joka suojaa jäätävältä kuolemalta. Järjestys.
Order is the barrier that holds back the cold and death. No, order.

Trauma on este psykkeessämme.
Trauma is a roadblock inside our psyche.

On este, joka erottaa… jonka avulla solu vaihtaa aineita… Solukalvo.
The cell membrane is the barrier that separates… DUDE TYPING.

Järjestys on este, joka suojaa jäätävältä kuolemalta.
Order is the barrier that holds back the frozen death.

Tämä on este minulle, mutta pääsen kyllä ohi.
This is a block for me but I will get through it.

Järjestys on este, joka suojaa jäätävältä kuolemalta.
Order. Order is the barrier that holds back the frozen death.

On este edessämme.{Y: i}Huomio matkustajat. Raiteilla.
Attention, passengers, there is an obstruction up on the track ahead.

Tässä on este.
This is the trommel.

Se on este naisten ja miesten tasavertaiselle taloudelliselle riippumattomuudelle.
It constitutes an obstacle to equal economic independence for women and men.

Jos tiellämme on este, ylhäisyys meidän on kierrettävä se.
If there is an obstacle in our path, Excellency we must find a way around it.

Siksi siellä on este.
That's why there's a barricade.

Sinun täytyy selittää se heille. Okei, tulevaisuudessa, kun minulla on este.
You just need to explain it to them. Okay, in the future when I'm unavailable.

Niin kauan kuin ovi on kiinni, se on este tietämisen ja tietämättömyyden välillä.
As long as it's closed, it's the barrier between knowing and not knowing.

Carriella on este.
Carrie's been detained.

Kehittymätön verkkoinfrastruktuuri on este yritystoiminnalle ja ulkomaisille investoinneille,
The underdeveloped network infrastructure is an obstacle to business and foreign investment

Tämä on este yksilön oikeuksien oikeussuojalle,
This is an obstacle to the legal protection of individual rights,

Monelle valkovenäläiselle se on este, joka estää heitä saamasta viisumin
For many Belarusians it is a barrier that prevents them from obtaining visas