ON KEHITTEILLÄ in English translation

• are being developed
• are developing
• are under development
• is being developed
• is developing
• have in development

Examples of using On kehitteillä in Finnish and their translations into English

Tanskassa on kehitteillä WWW-portaali, jonka avulla yritykset voivat hoitaa useimmat hallinnolliset toimenpiteet verkossa maksuttoman sähköisen allekirjoituksen avulla.
Denmark is developing a web portal to enable enterprises to carry out most administrative procedures on-line using a free of charge digital signature.

Tämän lisäksi pääomasijoittamisen ja lainatakausten aloilla on kehitteillä innovatiivisia järjestelyjä,
In addition, innovative schemes are being developed in the venture capital

Tämän tarpeettoman viiveenlyhentämiseksi on kehitteillä vastavuoroinenjärjestely, jossatoinenrautatieyritys hyväksyy toisen jo suorittaman tarkistuksen; näin on mahdollista säästää 30 minuuttia.
In order to alleviate this unnecessary delay, a reciprocal arrangement is being developed whereby the controls carried out by one railway undertaking are accepted by the other, with a potential saving of 30 minutes.

Täytäntöönpanoon samoin kuin yhdenmukaisuuden varmistamiseen yhteisön lainsäädännön kanssa liittyvien ongelmien ratkomiseen on kehitteillä uusi ja tehokkaampi lähestymistapa yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa.
In partnership with the Member States, a more effective approach is being developed to handle difficulties in implementing and ensuring conformity with Community law.

Sherry sanoi:"Kaikenkattava ohjelma on kehitteillä, ja se kattaa kaiken toiminnan tiistaista sunnuntaihin.
Sherry said,"A fuller program will be developed that encapsulates all activities, from Tuesday through Sunday.

Uusia työkaluja on kehitteillä, kuten"produits partage",
New tools are developed such as'produits partage',

Perinteisen infrastruktuurin tieto- ja viestintäteknologisten komponenttien korkeatasoisten kyberturvallisuusvaatimusten- sertifiointivaatimukset mukaan luettuina- asettamiseksi on kehitteillä kansallisia aloitteita.
National initiatives are emerging to set high-level cybersecurity requirements for ICT components on traditional infrastructure, including certification requirements.

valmistusprosessin tehokkuutta lisääviä tekniikoita on kehitteillä.
increase the efficiency of the manufacturing process are in development.

kilpailukykyä aikana jolloin ETCS(European Train Control System) on kehitteillä.
at a time when the European Train Control System(ETCS) is evolving.

Californian teknillisessä yliopistossa on kehitteillä menetelmä, jolla auringonvalosta
At the California Institute of Technology, they're developing a way to turn sunlight

Maahanmuuttajien ja vähemmistöjen integroimiseksi on kehitteillä erityisohjelmia, joiden painopisteenä ovat assimilointitoimet
Specific policies for the integration of migrants and minorities are being developed with a focus on assimilation and access to the labour market,

Esivaiheen Sentinel 5-satelliitti on kehitteillä laukaistavaksi vuonna 2014 yhteyden luomiseksi ESAn ENVISAT-hankkeen ja niiden Sentinel 5-välineiden välille,
A Sentinel 5 precursor satellite is currently under development to be launched in 2014 to fill in the gap between the ESA ENVISAT mission

sähköistä kaupankäyntiä koskevia monia käytännesääntöjä on kehitteillä, ja ne ovat työskennelleet yhdessä kuluttajien
recognising that many codes of conduct for e-commerce develop, governments have worked with consumers

naiivi mieli, joka on kehitteillä.
the naïve mind that is in development.

aina, kun uusi Playtech-kolikkopeli on kehitteillä, voit olla varma, että sen graafiset ja tekniset standardit ovat oman aikakautensa mukaiset,
whenever a new Playtech slot is developed, you can feel confident that it will be up to the graphical and technical standards of the time,

Muut ohjeet ovat kehitteillä tai suunnitteilla ja ne koskevat erityisesti.
Other guidance documents are being developed or planned, they concern in particular.

Nämä rakenteet ovat kehitteillä ja….
These builds are under development and….

Yrittäjyystoiminnan mittarit ovat kehitteillä.
Entrepreneurial activity indicators are being developed.

Tämä on ollut kehitteillä, ja minä olen hänen puolellaan.
It's been in the works. And I'm with her on it.

Kapina on ollut kehitteillä.
An uprising has been forming.