ON KUIN VANKILA in English translation

• is like a prison

Examples of using On kuin vankila in Finnish and their translations into English

Se on kuin vankila.
It's… it's like being in jail.

Tämä paikka on kuin vankila.
This place is no different from a prison.

Pyramidi on kuin vankila.
It's like a prison. This pyramid.

Tämä on kuin vankila. Vanhainkodissa tapahtuu kaikenlaista.
These places are like prisons.

Tämä on kuin vankila.
It's just like prison.

Avioliitto on kuin vankila, vai mitä kaverit?
Marriage is like jail! Right, fellas?!

Me ei tykätä tästä paikasta, tää on kuin vankila.
We don't like this place. It's just like jail.

Miten? Pyramidi on kuin vankila.
It's like a prison. This pyramid.

Joillekuille meistä se on kuin vankila.
To some of us, it's more like a prison.

Miten? Pyramidi on kuin vankila.
This pyramid, it's like a prison.- What do you mean?

Joillekuille meistä se on kuin vankila.
To some, it's more like a prison.

Joka pitää pahan voiman vankina. Se on kuin vankila.
To keep a malicious entity trapped inside. It's more like a prison.

Basaari on kuin vankila- ja minä lintu, joka haluaa pois häkistä.
The market is like a prison, and I feel like a bird that wants to leave its cage.

että tämä elämä on kuin vankila uskovalle, surun ja surullisuuden olinpaikka.
know that this life is like a prison for the believer, an abode of grief and sadness.

Se oli kuin vankila.
It's like a prison.

Se oli kuin vankila, eläintarha,?
It was like a prison? A Zoo?

Se oli kuin vankila minulle, joten lopetin.
It was like a prison to me, so I quit.

Kehoni oli kuin vankila.
My body was like a prison.

Palatsissa olo on kuin vankilassa.
Staying at the palace, it's like being in prison.

Koska Suelle- se olisi kuin vankila.
I think it would be like a prison. Because, for Sue.