Examples of using On luoti in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on luoti Berettin otsaan.
That's a bullet to Beretti's head.Seinässä on luoti.
There's a bullet in the wall.Se on luoti aseesta, paskiainen!
It's a bullet from Minulla on luoti teitä kumpaakin varten.
I have a bullet for each of you.Jossain on luoti, jossa on sen miehen nimi.
Somewhere in the world there is a bullet with that man's name on.Kuulemma jossain on luoti, johon oma nimi on kirjoitettu?
You know they say that somewhere there's a bullet with your name on it?Koiran nahan alla on luoti.
There's a bullet here beneath the skin.Yksikin viivästys, niin tässä lippaassa on luoti.
One more delay, and there's a bullet in this chamber.Mistä tiedän, että lippaassa on luoti?
How do I know there is a bullet in the chamber?No tämä on luoti.
Well, this is a bullet.Kiltti koira. Koiran alla on luoti.
Good boy. There's a bullet here beneath the skin.Lisäksi jalassani on luoti.
Also, there's a bullet in my leg.Parasta mitä voitte tehdä hänen hyväkseen… on luoti.
Best thing you can do for her is a bullet.Jos ilmaantuu vielä yksikin viivästys tai yksikin mokaus,- niin tässä lippaassa on luoti.
Because one more delay, one more screwup-- there's a bullet in this chamber.Kosto on luoti!
Retribution is a bullet!Miksi annoitte heidän hokea kosto on luoti" ja kaikkea muuta?- Niin?
Why did you let them chant retribution is a bullet" and all that?Ellen May on luoti ladatussa aseessa.
Ellen May is a bullet in Rakkaus on luoti aivoihin.
Love is a bullet in the brain.Rakkaus on luoti aivoihin.- Mitä?
Love is a bullet to the brain. What?Rakkaus on luoti aivoihin.
That love is a bullet to the brain.
