ON NIIN FIKSU in English translation

• is so smart
• is so clever

Examples of using On niin fiksu in Finnish and their translations into English

Jos on niin fiksu, eikö haluaisi heti katsastaa uutta pariansa?
You're that smart, wouldn't you want to check in with your new partner, first thing?

Ehkä hän on niin fiksu.
Maybe he's that smart.

Jessie on niin fiksu.
That smart little ol' Jessie.

Hän on niin fiksu pikkupoika. Hei hei.
Yes, he's such a clever little boy Bye-bye.

Joey on niin fiksu nuorimies.
Joey is such a bright young man.

Hän on niin fiksu.
He's too bright.

Ehkä Etsityin on niin fiksu.
Maybe our Most Wanted is that smart, huh?

Pingviini on niin fiksu, ettei jää kiinni siitä.
Penguin's too smart to get nailed for that anyway.

Uskotko että nilkki on niin fiksu?
You gonna tell me you think that he's that smart.

Hän on niin fiksu.
She's really smart, smart.

Kuinka hän voi taistella vahingoittamatta tyttöä, kun tämä on niin fiksu?
And how does he battle her when she's so smart without hurting her?

On sääli, että Taylor on niin fiksu.
Shame about Taylor. So smart.

Tahani voi ottaa ohjat, koska on niin fiksu.
Tahani can be in charge since she's so smart.

Kyllä.- Hän on niin fiksu.
Yes. WOMAN 4: She s so smart.

Lampião on niin fiksu.
Lampião is so smart that.

Isä on niin fiksu, että hän voittaa viholliset vetämättä miekkaansa.
My father's so clever, he can run rings around his enemies without ever having to draw his sword.

Wendell parka on niin fiksu talousasioissa,- mutta hän käyttää aina tätä samaa pukua.
Poor Wendell is so smart at finance. But all he ever wears is this exact same suit.

Tietokone on niin fiksu, että ei aikoinaan pystyin ratkaisemaan se kaveri suutarin Shah matto 3[…] Tweet.
The computer is so smart that not once did I was able to settle it mate cobbler Shah mat in 3[…] Tweet.

Miksi hän uskaltaisi siirtää uhrinsa sieppauspaikalta metsään? Jos se tyyppi on niin fiksu, Se lisää voimantunnetta?
If this guy is so smart, why would he risk driving his victimsfrom the abduction siteto the woods?

Miksi hän uskaltaisi siirtää uhrinsa sieppauspaikalta metsään? Jos se tyyppi on niin fiksu, Se lisää voimantunnetta.
If this guy is so smart, why would he risk driving his victims from the abduction site to the woods? Obviously this makes him feel powerful, so..