Examples of using On pakkomielle in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Työni on pakkomielle minulle.
I am obsessed with work.Teillä on pakkomielle jengeihin.
You lot are obsessed with gangs.Aikamatkailu on pakkomielle isälleni.
My dad is obsessed with time travel.Valitulla on pakkomielle lääkäristä.
The Chosen One's obsessed with the doctor.Ei, Tom. Se on pakkomielle.
No, Tom. It's an obsession.Minulla on pakkomielle Gumboon, Jane-Anne.
I'm obsessed with The Gumbo, Jane-Anne.Miehelläni on pakkomielle siitä, mitä kaikki maksaa!
My husband is obsessed with how much everything costs!Se, jonka mielestä kaikilla pojilla on pakkomielle seksiin, ei tunne Jamesia.
Whoever says all boys are obsessed with sex hasn't met James.Tuo on pakkomielle, isä.
This is an obsession, Dad.Hänellä on pakkomielle arvista.
He's obsessed with scars.Luuletko että minulla on pakkomielle sinusta?
You think I'm obsessed with you?Kirjaimellisesti kaikilla on pakkomielle minusta.
Literally everybody is obsessed with me.Taikureilla on pakkomielle- kirjailijan henkilöllisyyden selvittämisestä.
Practitioners of magic are obsessed with discovering the author's true identity.Se on pakkomielle.
It is an obsession.Hänellä on pakkomielle minuun.
She's obsessed with me.Koska minulla on pakkomielle sinusta.
Because I'm obsessed with you.Gaminella on pakkomielle matemaatikko Alan Turingista.
Gamine is obsessed with a mathematician, Alan Turing,- Okay.Sinulla on pakkomielle elokuviin.
You are obsessed with movies.Tuo on pakkomielle, isä.\nEn ole koskaan ymmärtänyt sitä.
This is an obsession, Dad. I never understood it.Hänellä on pakkomielle juusto-lihavoileipiin.
He's obsessed with cheesesteaks.
