Examples of using On palomies in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Syyllinen on palomies. Mistä tiedät?
What makes you so sure? It's a firefighter.Syyllinen on palomies. Mistä tiedät?
It's a firefighter. What makes you so sure?Meillä on palomies, rakennustyöläinen, lentäjä.
Clerk We have firefighter, construction worker, pilot.Se on iso tuliseinä, ja tässä on palomies.
It's a big wall of fire, and that must be the fireman.Tai kun tuhopolttaja on palomies.
Or when the fireman is the arsonist.Joo… Paitsi jos on palomies tai jotain.
Unless you're a fireman or something. Yeah.Ja vielä toinen on Palomies Butters.
And yet another is Fireman Butters.Minulla on syytä uskoa, että henkilö,- joka on vastuussa tyttärenne kuolemasta, on palomies.
I have reason to believe that the person responsible for your daughter's death is a fireman.Fahrenheit 451-kirjassa Montag on palomies, mutta hänen yhteiskunnassansa palomiehet asettivat tulipalot sen sijaan,
In the Fahrenheit 451 book, Montag is a firefighter, but in his society, Aivan varmana siitä, että tuhopolttaja on palomies? Tiedätkö, kuinka moni on soittanut minulle tänään-.
Today with absolute certainty that our arsonist is a firefighter? Do you have any idea how many people called me.Tiedätkö, kuinka monella minulle tänään soittaneella ihmisellä- oli ehdoton varmuus siitä, että tuhopolttajamme on palomies?
Do you have any idea how many people called me today with absolute certainty that our arsonist is a firefighter?Hän teki töitä rakennusalalla. Hän oli palomies. Hän oli täynnä jälkiä.
He Hän oli palomies ja meni pohjoistorniin.
He was a firefighter. He went into the North Tower.Isäni oli palomies.
My father was a firefighter.Isä oli palomies.
Dad was a firefighter.Hän oli palomies 16 vuotta ja hyvä palomies olikin. .
He was a firefighter for 16 years, and he Isäni oli palomies. Kiitos.
My dad was a firefighter, Thanks.Hän oli palomies.
He was a firefighter.Isäni oli palomies.
My dad was a firefighter.Minun isäni oli palomies, ja nyt olen minäkin.
My dad was a firefighter, and now I 
