ON PITKÄN AIKAVÄLIN in English translation

• is a long-term
• have long-term
• is a long term
• be a long-term

Examples of using On pitkän aikavälin in Finnish and their translations into English

Yhteinen viitekehys on pitkän aikavälin hanke, jolla parannetaan EU:
The CFR is a long-term project to improve the quality

Suurilla omistajilla, kuten eläkerahastoilla ja vakuutusyhtiöillä, on pitkän aikavälin etuja, sillä myös niiden vastuut ovat pitkäaikaisia.
Large asset owners, such as pension funds and insurers have long-term interests as their liabilities are long-term..

Samaan tapaan ilmastonmuutoksen torjuminen on pitkän aikavälin asia, eikä siihen ole mitään ihmelääkettä
In the same vein, tackling climate change is a long-term matter, and there is no silver bullet

Jos meillä on pitkän aikavälin työttömyyttä, meillä on ensinnäkin inhimillinen tragedia
If we have long-term unemployment, we will have, firstly,

Euratom- fuusioenergia: ITERin rakentaminen ja käyttö on pitkän aikavälin hanke, josta saadaan tuloksia tulevien vuosikymmenien aikana..
Euratom Fusion: The construction and operation of ITER is a long term project and will deliver results over the forthcoming decades.

ETSK on hyvin tietoinen siitä, että tämä on pitkän aikavälin tavoite, johon liittyy suunnattomia vaikeuksia.
The EESC is well aware that this is a long-term goal fraught with enormous difficulties.

Kyseessä on pitkän aikavälin prosessi, josta ei voida päättää yhdellä kertaa lopullisesti,
This will be a long-term process which cannot be decided all at once,

sietokyvyn parantaminen on pitkän aikavälin tavoite, sitä koskevaa strategiaa
resilience of CIIs is a long term objective, whose strategy

Liikenteen tekeminen kestäväksi on pitkän aikavälin strateginen prioriteetti- tavoitteena on vastata tuleviin liikkuvuuden tarpeisiin ja haasteisiin.
Making transport sustainable is a long-term strategic priority aiming to meet future mobility needs and challenges.

Ydinturvallisuuden parantaminen näissä maissa on pitkän aikavälin hanke, mutta seuraavat tulokset voidaan jo mainita.
Increasing nuclear safety levels in these countries is a long term project but already the following achievements can be indicated.

Tärkeä osa tätä strategiaa on pitkän aikavälin valmistelu, jotta voidaan 1 yksilöidä enemmän suoraan lähteisiin kohdistuvia toimia
An important part of this strategy will be a long-term preparation to 1 further identify source directed actions

Ja on korostettava vielä kerran, että rahaa kautta vakuutusjärjestelmien on pitkän aikavälin investointeja ja on vain hallinnoi sinulle kokenut rahoituksen asiantuntijoiden vakuutusalalla.
And it must be emphasized once more, that making money through insurance schemes is a long term investment and must only be managed for you by experienced finance experts in the insurance industry.

On paljon ratkaisuja, joilla varmistetaan, että tämä on pitkän aikavälin korjaus, ei lyhyellä aikavälillä yksi!
There are plenty of solutions to ensure that this is a long term fix, not a short term one!

Tämä on pitkän aikavälin hoitoa ja tulisi ottaa samaan aikaan joka päivä maksimoimaan sen tehokkuus.
This is a long term treatment and should be taken at the same time each day to maximize its effectiveness.

Sininen nuoli osoittaa puhkeamista nousuun, joka useimmissa tapauksissa on pitkän aikavälin trendi.
This blue arrow indicates the onset of an upward trend which in most cases is a long term trend.

tasapainoinen valtiontalous on pitkän aikavälin edellytys sille, että pystymme säilyttämään
a balanced budget are a long-term precondition for us to be able to maintain

Yrityksellämme on pitkän aikavälin toimitukset ruuveista,
Our company has long-term supply of bolts,

Varhaisen diagnoosin saatat huomata, että kärsit obstruktiivinen apnea, joka on pitkän aikavälin vaikutuksia.
With early diagnosis, you may discover that you are suffering from obstructive apnea, which has long-term effects.

Se on pitkän aikavälin keskustelu Kioton jälkeisen mandaatin perustamisesta, joka saisi aikaan sen, mitä amerikkalaiset oikeutetusti tähdentävät meidän tarvitsevan, eli maailmanlaajuisen vastauksen maailmanlaajuiseen ongelmaan.
It is the long-term debate about establishing a post-Kyoto Mandate that would produce what the Americans correctly point out we need:' a global response to a global problem.

Melupäästörajojen osalta on tärkeää, että teollisuudella on pitkän aikavälin vakaa tavoite,
With regard to the noise limits, it is important for the industry to have a long term and stable objective