ON RYHMITELTY in English translation

• are grouped
• is grouped
• grouped together
• are classified

Examples of using On ryhmitelty in Finnish and their translations into English

PWC-tutkimuksessa GMES: tä koituva hyöty on ryhmitelty kolmeen pääryhmään.
In the PWC study, GMES benefits have been grouped into three high-level categories.

Ehdotukseen sisältyvät säännökset on tämän vuoksi jaoteltu artikloihin, jotka on ryhmitelty sopivaksi katsotulla tavalla osastoihin,
Therefore the provisions of this Proposal are broken down in articles, which are grouped as appropriate in titles, chapters

Toimenpiteet on ryhmitelty niiden kohteena olevan merkittävän kielteisen vaikutuksen mukaan:
The measures are grouped according to their major negative impact, namely climate change,

siinä on innovatiivinen vieritysvalikko, jonka pelit on ryhmitelty luokittain.
features an innovative scrolling menu with games grouped together by category.

Papers on ryhmitelty seuraavien otsakkeiden alla:
The papers are grouped under the following headings:

Puutarhassa on ryhmitelty monet pienemmät puistot-Sunken Puutarha,
The garden is grouped into many smaller parks- the Sunken Garden,

Kolikkopelit on ryhmitelty luokkiin, kuten uudet oikean sarjan pelit,
The slots games are grouped in categories like new real series slots,

arvo yli 330miljoonaa euroa) seuranta on ryhmitelty kuudenyhteistyöalueen mukaan.
value over EUR330 million) is grouped underthe six areas of cooperation.

Kaikki vaan hyvin harvat on ryhmitelty ja lähellä kaupungin Kairon eteläpuolella Niilin Delta.
All but a very few are grouped around and near the City of Cairo, just south of the Nile Delta.

Toteutuneiden operaatioiden taloudellisen olemuksen mukaisesti pankin tasapaino on ryhmitelty seuraaviin artikloihin.
Corresponding to the economic essence of the conducted operations, the bank's balance is grouped into articles on.

Nämä seitsemän johtimet on ryhmitelty litteä, joustavampaa pöytä liina 8 mm liittimet kummassakin päässä.
These seven conductors are grouped on a flat, unflexible tablecloth with 8 mm connectors at each end.

Tärkeimpiä tekijöitä materiaalien valinnassa ovat valmistusvirheen korjaus, joka on ryhmitelty kolmeen eri luokkaan.
The major factors considered for the selection of materials include fabrication correction, which is grouped three distinct categories.

Nelivuotisohjelmassa 1993 1996 määritetyn rakenteen mukaisesti tässä luvussa kuvaillut toiminnot on ryhmitelty viiden pääotsikon mukaan.
Following the structure set out by the four-year programme 1993-1996, the activities of this chapter are grouped around five headings.

Proxy-palvelimet premium paketteja, jotka on ryhmitelty maittain.
Proxy servers in premium packages that are grouped by country.

Pilaria koskevan ensimmäisen alustavan luonnoksen kattamat politiikan alat on ryhmitelty seuraaviin kolmeen pääotsakkeeseen.
The policy areas covered in a first preliminary outline of the Pillar are grouped into the following three main headings.

Revenio-konserniin kuuluu myös muita liiketoimintoja, jotka on ryhmitelty Teknologia ja Palvelut-segmentiksi.
The Revenio Group also includes other business operations, which are grouped under the Technology and Services segment.

Puzzle-pelit ovat tärkeitä eroja, mutta osa niistä on ryhmitelty pozhanram ja lajien luoden koko perhe.
Puzzle games are important differences between them, but some of them are grouped pozhanram and species, creating an entire family.

joissa jäsenvaltiot käytännössä kohdistavat nuoriin ja aikuisiin työttömiin samanlaisia toimia, on ryhmitelty suuntaviivaan 1.
treated the case of youth and adult unemployed as part of an integrated set of measures, have been grouped in GL1;

Ei ole tarpeen antaa kaikille kivet ja saman- noin on ryhmitelty lähempänä joukossa muita voidaan jättää suuria puutteita.
It is not necessary to lay all the stones of the same- some need to be grouped closer, among the other can be left wide gaps.

nyt ei ole muodikasta kävelemään lastenvaunujen, on ryhmitelty, kuin se oli ennen.
not fashionable now and walk with prams, grouped in heaps, as it was before.