Examples of using On syttynyt in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja minussa on syttynyt viha tätä paikkaa kohtaan, eikä se sammu.
So my wrath will be on fire against this place, and Kun Karitsan viha on syttynyt, niin tuli on kuluttava pahat.
When the wrath of the Lamb has been kindled the wicked will Sota on syttynyt! Sota!
War! We're going to war!Sotia on syttynyt vähemmästäkin.
Liha itsessään on syttynyt… Ei, ei, ole hiljaa!
No, no, shut up! The flesh itself has been combusted.Liha itsessään on syttynyt… Ei, ei, ole hiljaa!
The flesh itself has been combusted… No, no, shut up!Hänen rakkautensa on syttynyt, ja hän on viettänyt useita öitä vuoteessani.
She has rekindled her affections and spent many nights in my bed.Minun ei tarvinne kertoa, että vähemmästäkin on syttynyt sotia.
Älä aukaise lippuja ennen kuin tuli on syttynyt.
Uusi suursota on syttynyt.
A new great war has broken out.Symboli 1 on syttynyt.
Chevron one is lit up.Tänään, tänä vuosipäivänä, keskustelemme uudesta sodasta, joka on syttynyt, mutta jonka me- Euroopan unioni- onnistuimme lopettamaan hyvin nopeasti.
Today, on that anniversary, we are debating a new war which has broken out, but this new war was one which we- the European Union- minun vihani on syttynyt heitä vastaan. Kuinka kauan?- Eivät he voi päästä rankaisematta?
mine anger is kindled against them: how long will it Kerron, että sota on syttynyt ja vien hänet salaiseen pommisuojaan.
I will tell her war has broken out and I Minun vihani on syttynyt sinua ja sinun kahta ystävääsi kohtaan, koska ette ole puhuneet minusta oikein niinkuin minun palvelijani Job.
My wrath is kindled against thee, and against thy two friends, because you have not spoken the thing that Kaiken lisäksi Israelin vetäydyttyä Gazasta Hamasin ja Fatahin kannattajien välillä on syttynyt dramaattinen sisällissota.
Furthermore, since Israel's withdrawal from the Gaza Strip a dramatic civil war has broken out between Hamas and Fatah supporters.vastustuksen tulimyrsky on syttynyt kautta koko maan.
announced late last week, a firestorm of opposition has ignited across the country.minun vihani on syttynyt heitä vastaan. Kuinka kauan?- Eivät he voi päästä rankaisematta?
my anger is kindled against them: how long will it mieletön sota Etiopian ja Eritrean välillä on syttynyt tulitauon jälkeen uudelleen.
the senseless war between Ethiopia and Eritrea has broken out once again.Ennen kuin sota Neuvostoliiton ja Yhdysvaltojen välillä on syttynyt. Sopimuksessamme lukee,
Until war is broken out between Russia and the United States. Our agreement states
