Examples of using Syttynyt in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tulipaloja on syttynyt… Puhdistamon tiedot tulossa.
Cylonien kesken on syttynyt sota. Kuka hyökkäsi?
Soittakaa Antakaa heidän tanssia Ilo on syttynyt.
Puhdistamon tiedot tulossa, Marty hoitaa. Tulipaloja on syttynyt.
Refinery info's coming in. A number of fires are breaking out.Koleran oli syttynyt sen kaikkein kohtalokas muodossa
The cholera had broken out in its most fatal formAntakaa heidän tanssia Ilo on syttynyt.
Let them dance Our joy has ignited.Cylonien keskuudessa on syttynyt sota.
War has broken out between the Cylon.Tiedättekö te miksi näiden ahtaiden muurien sisällä ei ole koskaan syttynyt sotaa?
Within these cramped walls, do you know why war has never broken out?Karmea tulipalo on syttynyt.
A terrible fire has broken out.Sota on syttynyt! Sota!
Sota on syttynyt! Sota!
It's war! We're going to war!Miksi se typerä kynttilä ei syttynyt?
Tiedättekö te miksi näiden ahtaiden muurien sisällä ei ole koskaan syttynyt sotaa?
Onko syttynyt sota, vai?
Is there a war or something?Ja minussa on syttynyt viha tätä paikkaa kohtaan, eikä se sammu.
So my wrath will be on fire against this place, and will not be put out.Liha itsessään on syttynyt… Ei, ei, ole hiljaa!
The flesh itself has been combusted… No, no, shut up!Hänen rakkautensa on syttynyt, ja hän on viettänyt useita öitä vuoteessani.
She has rekindled her affections and spent many nights in my bed.Onko syttynyt sota, vai? Mitä nyt?
Is there a war or something? What's going on here?Miten tämä on syttynyt?
Louie, Louie, Louie On tähti syttynyt.
