ON TAE in English translation

• is a guarantee
• is a guarantor of

Examples of using On tae in Finnish and their translations into English

ajoissa hoitoon lääkärin on tae onnistuneen hoidon
the timeliness of treatment to doctors is a guarantee of successful treatment

Valinta kuljetusvälineiden on monia, mutta varmasti mieleenpainuvin on paikka tämä juna, joka on tae positiivisia tunteita.
The choices for transportation vehicles are many, but certainly the most memorable is the seat of such a trackless train, which is a guarantee of positive emotions.

Pelkistäen voidaan sanoa, että eurooppalaisen perhemaatalouden kannattavuus on tae ruoan puhtaudelle.
In brief, we could say that the viability of European family agriculture is a guarantee of the purity of food.

Tuotteen laatu on tae kuluttajille ja suojelee tietyille Euroopan valtioille ominaisia maataloustyyppejä.
The quality of the product is a guarantee for consumers and protects the specific types of agriculture of certain European States.

Tämä on tae siitä, että mikään maa ei voi jatkaa metsien muuttamista nopeasti kasvaviksi viljelysalueiksi.
This is a guarantee that no country can continue to convert forests into fast-growing plantations.

Huolellinen suunnittelu esikaupunkialueilla- se on tae, että kaikki tulevat ponnistelut eivät mene hukkaan.
Thoughtful planning of suburban area- it is a guarantee that all future efforts will not be wasted.

Tällainen myrkyn monimutkainen koostumus on tae siitä, että loiset eivät kehity vastustuskykyyn tähän korjaustoimenpiteeseen.
Such a complex composition of the poison is a guarantee that the parasites do not develop resistance to this remedy.

Muista kuitenkin muistaa, että lääkäriin kuuluminen on tae siitä, että horsetail-hoito onnistuu, koska tämä kasvi voi aiheuttaa munuaisärsytystä.
But be sure to remember that consulting a doctor is a guarantee that your treatment with a horsetail will be successful, since this plant can cause kidney irritation.

Tämä on tae siitä, että vanhemmat eivät loukkaa lapsia eivätkä menetä viivytyksiä hänen kehityksessään.
This is a guarantee that parents will not cripple the child and will not miss the delays in his development.

EU: n tarkkailijoiden läsnäolo on tae siitä, ettei yksikään osapuoli voi vastedes syyttää mielivaltaisesti toista osapuolta vihollisuuksien aloittamisesta.
The presence of European monitors is a guarantee that no side can claim from now on arbitrarily that the other has started hostilities.

Katolinen pastori, jolle itsemurha on tae helvetistä tappaisi itsensä sellissämme, eikä meitä syytettäisi.
A Catholic priest, to whom suicide is a guarantee to hell, will kill himself in our jail cell, under our guard, and we will be blameless.

ei pidä luulla, että talouskasvu on tae uusien työpaikkojen syntymiselle.
we should not believe that economic growth is a guarantee for creating employment.

Mobo Casino-ohjelmisto on Net Entertainment, joka itsessään on tae laadulle ja luotettavuudelle.
Mobo Casino software is Net Entertainment, which in itself is a guarantee for quality and reliability.

Mutta tärkein asia, että desinsektorit tarjoavat, on tae siitä, että hyönteiset eivät näy talossa tietyn ajan.
But the main thing that disinsectors provide is the guarantee that insects will not appear in the house for a certain period of time.

että yhdenmukaistaminen on tae vakuutuksenottajille annettavasta samantasoisesta suojasta riippumatta siitä, mikä laki valitaan sovellettavaksi.
it considered that"harmonisation would guarantee a similar standard of protection to policyholders whatever the choice of law.

Tarvitsemme vielä listan ihmisistä, joiden sukunimi on Tae ja etunimen alku Ik. Tae-ik.
Tae-ik. We need a list of people whose last name is Tae and first name starts with Ik too.

Verukkeena esitetyllä arviointitutkimuksen laatimisella ei voida perustella määrärahojen lykkäämistä, sillä niiden jatkuvuus on tae onnistumiselle.
The pretext of setting up an evaluation study does not justify the suspension of appropriations whose continuation is the guarantee of success.

tarkkuutta prosessin, mikä se on tae hyvän tuloksen.
precision of the process, which it is the guarantee of a good result.

Toinen tärkeä asia, että otamme huomioon, kun myy anaboliset steroidit verkossa on tae koko luottamuksellisuutta
An additional important concern that we take into consideration while offering anabolic steroids online is the assurance of complete discretion

Talousarvion kurinalaisuus on tae siitä, ettei nykyinen sukupolvi jätä tuleville sukupolville liian suurta velkataakkaa.
Budgetary rigour is the guarantee that today's generation will not bequeath excessive debt to future generations.