ON TAIVAS in English translation

• is heaven
• is the sky
• was heaven

Examples of using On taivas in Finnish and their translations into English

Usko pois, se on taivas.
Trust me, it's heaven.

Jos tämä on taivas, miksei kenkäni ole samanlaiset?
If this is heaven, why don't my shoes match?

Ettekö tiedä? Tämä on taivas.
It's heaven. Can't you tell?

Tämä on taivas verrattuna siihen mistä tulen.
This is heaven compared to where I come from.

En tiedä.- Ehkä tämä on taivas.
I don't know. Maybe it's heaven.

Tämä on taivas verrattuna siihen, mistä minä tulen.
This is heaven compared to where I come from.

Se on taivas.
That is heaven.

Jos tämä on taivas, se on ollut melko ihana tähän mennessä.
If this is heaven, it looks pretty good so far.

Ehkä kuolimme, ja tämä on taivas.
Maybe we're dead and this is heaven.

Tämä paikka on taivas.
This place is heaven.

Ehkä tämä on taivas.
Maybe this is Heaven.

Voi luoja! Tämä on taivas.
Oh, this is heaven.

tämä rakas vanha paikka on taivas.
this dear place is heaven.

Kaappi on Taivas ja minä olen Jumala.
The closet will be heaven, I will be God.

Se… on taivas maanpäällinen.
Heaven is a place on earth.

Pilvien yllä on taivas aina sininen.
Way up above the rain clouds the skies are alw'ays blue.

Ei huolta, on taivas sininen.
I'm okay and the sky is still blue♪.

Anna heidän uskoa, että tämä on taivas.
Make them think this must be heaven.

Jos maan päällä on taivas, olemme löytäneet sen.
If there's a heaven on Earth, actually, we found it.

Oletan, että jos maan päällä on taivas,- täytyy täällä olla myös helvetti.
I reckon if there's a heaven on Earth, there's gonna be a hell, too.