ON TARKASTI in English translation

• is strictly
• is precisely
• are carefully
• is faithfully
• is accurately
• is precision
• has carefully

Examples of using On tarkasti in Finnish and their translations into English

Tämä kokoonpano on tarkasti venytetään ja keskellä elementin metallivaippa, joka täytetään sitten
This assembly is precisely stretched and centered in the element metal sheath,

Yksinkertaista. PSR F51 on tarkasti suunniteltu yksinkertainen
The PSR F51 is faithfully designed with a simple

teräs kielinen versio, iBeam on tarkasti ilmaisi ilmaisemaan nylon kielisoittimet taajuusvaste.
the iBeam is accurately voiced to articulate the frequency response of nylon stringed instruments.

Kaikkeen siihen nähden, mikä koskee universumipersoonallisuutta, Absoluutti on tarkasti Kolminaisuuden rajoittama ja Jumaluuden hallitsema.
The Absolute, in all that pertains to universe personality, is strictly Trinity limited and Deity dominated.

Kolmannen kysymyksenne osalta komissio on tarkasti harkinnut ajatusta, että yleisen tullietuusjärjestelmän piiriin kuuluvien maiden kesken sallitaan globaalikumulaatio.
With regard to your third question, the Commission has carefully considered the idea of allowing global cumulation between all GSP beneficiary countries.

heittää ja pahoinpitelyt- on tarkasti kohdennettuja toimia, jotka on suunniteltu
throwing and assaults- is precisely targeted actions that are designed

Ainoastaan italialaisista valituista roduista, jotka painavat vähintään 150 kg ja joiden ruokinta on tarkasti valvottua.
Only Italian pigs of selected race, weighing at least 150 Kg., whose food is strictly controlled.

Kaikkeen siihen nähden, mikä koskee universumipersoonallisuutta, Absoluutti on tarkasti Kolminaisuuden rajoittama ja Jumaluuden hallitsema.
The Absoluteˆ, in all that pertains to universeˆ personalityˆ, is strictly Trinityˆ limited and Deityˆ dominated.

Porsaiden ruokavalio on tarkasti seurattu: rehun koostumusta
The piglets' diet is carefully monitored, as is the composition of their feed,

Rinnalla sen hämmästyttävä estetiikkaa MAUI P900 tarjoaa 50 ajurit, jotka on tarkasti kohdistettu toimimaan sopusoinnussa.
Alongside its astonishing aesthetics, the MAUI P900 boasts 50 drivers which are precisely aligned to work in harmony.

Näiden vuoksi Lamivudine/Zidovudine Tevaa saavien potilaiden verenkuvaa on tarkasti seurattava ks. kohta 4.3.
Haematological parameters should therefore be carefully monitored(see section 4.3) in patients receiving Lamivudine/Zidovudine Teva.

Muissa tapauksissa Euroopan komissio on tarkasti käyttänyt kartellinvastaisia välineitään määräävien markkina-asemien syntymisen
In other cases, the European Commission has strictly applied its antitrust instruments to prevent the development of dominant positions

Jokainen komponentti on tarkasti arvioitu turvallisuuden
Every component has been rigorously evaluated for security

Erittäin yksityiskohtainen kit on tarkasti perustuu Dragon on johtava malli Panzer IV,
The highly detailed kit is closely based on Dragon's leading model of the Panzer IV,

Termi verkkopeleistä monissa piireissä on tarkasti määritelty kuvaamaan pelejä, jotka eivät liity pelanneet,
The term online gaming in many circles is being strictly defined to describe games that do not involve wagering,

Jokaisen yksittäisen rumpu välillä on tarkasti muotoiltu ulos korkealaatuisia materiaaleja
Every single drum in the range has been precision-crafted out of the highest quality materials

Direktiivissä on tarkasti ottaen otettava huomioon jäsen De Rossan mietinnössään esiin ottamat kolme näkökohtaa.
To be precise, the directive needs to take account of the three points that Mr De Rossa raises in his report.

koordinoitu rajatylittävä hallinnointi ja ottaa käyttöön tiedotus- ja seurantajärjestelyitä, joissa jokaisen tehtävät on tarkasti määritelty?
follow-up devices be put into place in which the role of each individual is clearly defined?

järjestelmien käyttäytymisen jäljittelyn on tarkasti vastattava ilma-alusta.
systems behaviour must adequately represent the aircraft.

Jokainen syytös, jonka tuon teidän mejesteettinne Kongon hallitusta kohtaan,- on tarkasti tutkittu.
Every charge I'm about to bring against your Majesty's personal government of the Congo has been carefully investigated.