Examples of using Tarkasti in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rauniot oli merkitty tarkasti vanhoihin karttoihin paikallisten asukkaiden uskomusten takia.
Because the local residents viewed them On old maps these wraths were clearly marked.Kuinka tarkasti olet ennustanut jokaisen.- Koska tämä tulee osumaan kohdalle.- Ihmeellistä.
It's amazing how accurately you have predicted each hit.Tarkasti ajallaan. Kello on 16:30.
Precisely on time It's 10:30 am.Kerro tarkasti, mitä näet.
Tell me exactly what you see.Mitä?! Tämä operaatio oli tarkasti suunniteltu!
This operation was carefully planned. What?!Ei, kuuntele sinä tarkasti.
No, you listen closely.Kaikki väitteet tutkitaan tarkasti ja syytteitä harkitaan.
Any allegations are rigorously investigated and prosecutions sought.Korkea valonläpäisevyys, erittäin tarkasti tasainen ja sileä pinta.
High light transmittance, very strictly flat and smooth surface.B8 pronssi seos on tarkasti muotoiltu antaa uskomaton vastinetta rahalle.
Siinä sanotaan melko tarkasti että tarjoukset mitätöidään jos.
It states quite clearly that all offers shall become null and void if.Nyt käännän erittäin tarkasti muiden ihmisten valheita.
So now, I very accurately translate other people's lies.Mies tai nainen oppii tarkasti vain tuskaa.
Man or woman learns precisely only through pain.En tiedä tarkasti.
I don't know, exactly.Persialainen. Minä valitsin sanani tarkasti.
I have chosen my words carefully, Persian.Ace?- Kuunnelkaa tarkasti.
Ace…- Listen closely.Mitä komissioon tulee, se kuuntelee tarkasti parlamenttia ja yrittää vastata havaintojenne asiasisältöön.
The Commission will listen attentively to Parliament and try to respond substantively to your observations.Äärimmäisen tarkasti saumaton pussi.
Absolute precision seamless bag.Tarkasti arvioitava, lääketieteellisesti tukena ainesosaluettelon.
Rigorously evaluated, medically backed ingredients list.Korkea valonläpäisy, erittäin tarkasti tasainen ja sileä pinta.
High light transmittance, very strictly flat and smooth surface.Katso minua tarkasti, olen Li Luo!
Look at me clearly, I'm Li Luo!
