ON TOIMENPIDE in English translation

• is a measure
• is a procedure
• is an operation
• is the step

Examples of using On toimenpide in Finnish and their translations into English

Se on toimenpide, leveys tällä alalla sen jälkeen, kun asianomaisiin ensimmäisistä luvuista ei käytännössä ole päällekkäisyyksiä näistä teoksista.
It is a measure of the breadth of this field that after the respective first chapters there is virtually no overlap between these books.

Se on toimenpide, joka vaikuttaa kaikkiin, jos sitä käytetään valmistajan vaatimusten mukaisesti.
It is a measure that affects everyone if it is used in accordance with the manufacturer's claims.

Muuten ympärileikkaus on toimenpide intiaanisen hygienian parantamiseksi,
Incidentally, circumcision is a measure to improve intimate hygiene,

Tämä on toimenpide, jolla on epätavallinen rakenne
This is a measure with an unconventional structure

Tämä on toimenpide, joka toimii kaikille, jos sitä käytetään valmistajan vaatimusten mukaisesti.
This is a measure that works for everyone if it is used in accordance with the manufacturer's claims.

Thyroline on toimenpide, jota suosittelen asiantuntijana kaikille henkilöille, jotka haluavat huolehtia omasta terveydestään, koska tämä lääke käsittelee täydellisesti autoimmuunisairauksia, Hashimotoa ja hypothyroidismia.
Thyroline is a measure that I recommend as a specialist to any person who wants to take care of their own health because this drug perfectly treats autoimmune diseases, Hashimoto and hypothyroidism.

Kysymys 3: viisumipakon asettaminen yhteisön ulkopuolisten maiden kansalaisille on toimenpide, jota Marokon viranomaisten on syytä harkita.
On question 3, the introduction of visas for third country nationals is a measure that the Moroccan authorities will need to consider.

eikä yksikään päänsärkyä jaetun hosting, on toimenpide, kuinka te koskaan pahoillani.
none of the headaches of shared hosting, is a measure of how you will never regret.

eikä yksikään päänsärkyä jaetun hosting, on toimenpide, kuinka te koskaan pahoillani.
none of the headaches of shared hosting, is a measure of how you will never regret.

Ne katsoivat, että numeron siirrettävyys on toimenpide, jolla pyritään ratkaisemaan kiinteiden verkkojen markkinoiden kilpailussa esiintyvät puutteet;
They argued that number portability was a measure designed to address deficiencies in competition in the fixed market; it should not

Tämä on toimenpide, jonka aloitamme yhdessä kollegani herra Montin kanssa lähipäivinä.
It is an activity which my colleague Mr Monti and I, working together, will begin in the next few days.

Erityisen merkityksellinen on toimenpide, opasiteetti, eli pienin määrä väriainetta,
Of particular relevance is measure opacity, that is, the minimum amount

Instituutin hallintoneuvoston sijoittamineen Wroclawiin on toimenpide, jolla edistetään koheesiota Euroopassa.
Locating the Institute's Board in Wrocław will be a step that brings benefits in terms of cohesion in Europe.

Äitiysvapaan pidentäminen 20 viikkoon, josta maksetaan täysi palkka koko ajanjaksoa varten, on toimenpide, jolla palautetaan äitien ihmisarvo.
Extending the period of maternity leave to 20 weeks with full pay for this duration are measures which restore the dignity of mothers.

Vaikka ei olisikaan tietoa siitä, ovatko muut eläimet sairastuneet, on toimenpide kuitenkin perusteltu juuri edellä mainittujen tavoitteiden toteuttamiseksi.
Even without knowledge of whether any of the other animals have become infected, this action is nevertheless justifiable, precisely in order for the above objectives to be met.

sopeutumis- ja hillitsemistoimenpiteille ja muille on toimenpide, joka osoittaa, että tunnustamme historiallisen vastuumme kolmansista maista,
others will be a measure of our acceptance of our historic responsibility towards third countries,

Tämä on toimenpide, joka ainakin menee yhden askeleen eteenpäin
This is an action which, if nothing else, goes one step further,

Tämä aloite on toimenpiteiden ensimmäinen, koordinoiva vaihe.
This initiative constitutes a first, coordinating step.

Suunnitteilla on toimenpiteitä, joiden avulla helpotetaan nuorten pääsyä työmarkkinoille.
Measures are planned to facilitate the entry of young people into the labour market.

Valuutan nimen toinen osa oli toimenpide, josta kolikoita lyötiin.
The second component of the name of the currency was a measure from which the coins were minted.