ON VIIKONLOPPU in English translation

• it's the weekend

Examples of using On viikonloppu in Finnish and their translations into English

Maanantaina. Nyt on viikonloppu.
Monday. This is the weekend.

Tiedätkö, se on viikonloppu Vegasissa.
You know, that's a weekend in Vegas.

Silloin syömme paistettua kanaa. Mikä on viikonloppu?
Gt;> it's when we have fried chicken.>> what's a weekend?

miten hienoa on, että on viikonloppu.
how it was cool that it was the weekend.

olin täällä tai että nyt on viikonloppu?
that I was here, or, dad, that it's a weekend?

Onhan viikonloppu! Muistelimme juuri, että olit parempi pelaaja kuin Debbie.
It's the weekend! We were just saying how you were always better at games than Debbie was.

Se on viikonlopun kestävä Villin lännen ampumakilpailu.
It's a weekend-long, role-playing, Old-West-style shooting competition.

Voisi olla viikonloppu koko ajan.
It could be the weekend all the time.

Itse messuilla hän on viikonloppuna eli 26.
In the festival he is on the weekend or 26.

Synttärini on viikonloppuna.
My birthday is this weekend.

Lettuja on viikonloppuisin. Haluan lettuja.- Isi teki aina.
Daddy always made… Pancakes are for weekends.

Isejä on viikonloppuisin.
Daddies are for weekends.

Väittely on viikonloppuna.
The debate is this weekend.

Lettuja on viikonloppuisin.
Pancakes are for weekends.

Mitä olisi viikonloppu maalla ilman seksiä?
What would a weekend in the country be without sex?

Haluan tämän olevan viikonloppu, jonka koko perhe muistaa.
I do want this to be a weekend the whole family can remember.

Se oli viikonloppu matka.
It was a weekend trip.

Minulla oli viikonloppu vapaata.
I had a weekend off.

Meillä on viikonlopun lacrosse-turnaus!
We have a weekend lacrosse tournament!

Yksi kohteista on viikonloppuna pidettävä terrorisminvastainen kokous.
One of those targets is this weekend's Counter-Terrorism Conference.