ONNETON in English translation

• unhappy
• miserable
• unfortunate
• unlucky
• wretched
• poor
• hapless
• unrequited
• unhappiness

Examples of using Onneton in Finnish and their translations into English

Missä se onneton Mabel on? Mennään?
Better get going. Where's that wretched Mabel?

Onneton yhteensattuma.
Unlucky coincidence.

Toinen onneton sielu.
Another unfortunate soul.

Onneton maitomies. Epäilen kuitenkin, että se oli hyvä aamu meidän.
Though, I doubt it's been a good morning for our hapless milkman.

Peloissaan. Hän on onneton ja.
She is unhappy and frightened.

Ilman sinua olen onneton yksinäinen susi.
Without you, I'm a miserable lone wolf.

Tämä on hyvin onneton ja traagisen huono-onninen ratkaisu.
This is a very poor and tragically unfortunate solution.

Sinä onneton tyttö!
You wretched girl!

Mutta et enää ole onneton vaan se tunne haihtuu ilmaan.
No blood… but your unhappiness… will just… evaporate.

Olen ollut onneton rakkaudessa.
No. I'm unlucky in love.

Onneton Molly, kuten tiedätte.
As you know, the unfortunate Molly.

Meinasin sanoa pitkä, mutta onneton sopii.
I was gonna say tall, but hapless works.

Kerroitte, että Ryan oli onneton ja stressaantunut.
That Ryan was unhappy and stressed. You told us.

Xing meng, olen onneton ilman sinua.
Xing meng, i'm miserable without you.

Olette onneton tutkija! Tohtori Venkman.
You are a poor scientist, Dr. Venkman.

Jälleen yksi onneton sielu lähetettäväksi taivaaseen, pastori.
Another wretched soul for you to commend to heaven, Reverend.

Olen ollut onneton rakkaudessa. En.
I am unlucky in love. No.

Lhminen on onneton, kun hänen halunsa eivät tyydyty.
Unhappiness is the state in the human when wants are not fulfilled.

Tämä poika ei ole vain onneton salakuljettaja.
This boy isn't some hapless smuggler.

Minstrel Cycles. Onpa onneton nimi.
The Minstrel Cycles, John. Well, that's an unfortunate name.