Examples of using Onni onnettomuudessa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei ole onnea ilman onnettomuutta, ainoa tapa, se on todella arvostettu.
There is no happiness without unhappiness, the only way, it really is appreciated.Tämä voi olla onni onnettomuudessa, Margaret.
Mikä voi olla onni onnettomuudessa.
Which may be a blessing in disguise.Tämä on onni onnettomuudessa.
This is a blessing in disguise.Tiedätkö, poika, tässä on onni onnettomuudessa.
You know son, this is a blessing in disguise.Ehkä se ei seksiä-juttu on onni onnettomuudessa.
Well, maybe this whole no sex thing is a blessing in disguise. Yeah.Mutta ehkä se oli onni onnettomuudessa.
But maybe it's a blessing in disguise.Mutta tavallaan tämä voi olla onni onnettomuudessa.
But Tämä jalkapallojuttu voi olla onni onnettomuudessa.
This whole soccer ball thing could be a blessing in disguise.Näyttää siltä, että riitamme oli onni onnettomuudessa.
Looks like that fight we had was a blessing in disguise.Jokilaumalle kylmä sade on ollut onni onnettomuudessa.
For the River Pride, the cold rain has been a blessing in disguise.Osoittautui, että ammutuksi tuleminen voisi olla onni onnettomuudessa.
Turns out being shot could have been a blessing in disguise.Ehkä tämä on onni onnettomuudessa.
Well, maybe it's a blessing in disguise.Ehkä tämä oli onni onnettomuudessa.
Well, maybe it's a blessing in disguise.Ehkä tämä on onni onnettomuudessa.
Well, maybe this is a blessing in disguise.Tämä on varmaan onni onnettomuudessa.
It's probably a blessing in disguise.Jestas. Se oli onni onnettomuudessa.
Oh, my. But it was a blessing in disguise.Tämä voi olla kuitenkin onni onnettomuudessa, koska on otettava välttämättä käyttöön muita keinoja.
However, this may be a blessing in disguise, as other levers will necessarily have to be activated.On onni onnettomuudessa, että tämä ongelma on helppo ratkaista,
It is a blessing in disguise, however, that this problem is easy to solve,ehkä palo oli onni onnettomuudessa.
the fire was a blessing in disguise.
