OPETTANUT in English translation

• taught
• learned
• trained
• tutoring
• instructing
• educated
• teaching
• teach
• teaches
• learning
• training
• instructed

Examples of using Opettanut in Finnish and their translations into English

Ihan kuin olisit opettanut minua koko elämäni.
All my life, you know? It's like you have been instructing me.

Kuka on opettanut sinulle cardassiaanien?
Who's been tutoring you in Cardassian studies?

Kulttuurimme on opettanut meitä tarkkailemaan yksilöiden välisiä eroja.
In our culture we have been trained for individual differences to stand out.

Henry Fox Talbotin kotiopettajana toimi Agnes Porter, joka oli opettanut myös hänen äitiään.
His governess was Agnes Porter who had also educated his mother.

Eikö äitisi opettanut sinua kiittämään?
Didn't your mother teach you to say thank you?

Olen opettanut häntä NMKY: ssä. Miller?
I have been teaching him at the Y. Miller?

On opettanut minulle, että suoruus toimii parhaiten. 30 vuoden nuorisokasvatus.
In 30 years of adolescent education, I have learned that the best way through these situations is candor.

Hän oli opettanut minulle kaiken, minkä voi.
She had taught me everything she could.

Olen opettanut poikaa nimeltä Stuart.
I have been tutoring this boy.

Äitinne on opettanut hienosti palvelusväen.
Your mother has trained the servants well.

Armeijassa monia vuosia. Olen opettanut taistelulajeja- Kyllä!
I have been instructing martial arts in the army for many years!

Kokemus on opettanut meille, että ennustettavuuden ja joustavuuden välistä tasapainoa on korjattava.
Experience teaches us that we have to readjust the balance between predictability and flexibility.

Eikö äitisi opettanut kuinka tehdään ruokaa?
Didn't your mother teach you how to cook?

Olen opettanut häntä NMKY: ssä. Miller?
Miller? I have been teaching him at the Y?

Enkö opettanut teille tuon?
You learned that from me, didn't you?

Obi-Wan on opettanut sinut hyvin.
Obi-Wan has taught you well.

Olet rohkein jaffa, jota olen koskaan opettanut.
You are the bravest Jaffa I have ever trained.

Nimeltä Stuart. Olen opettanut poikaa.
I have been tutoring this boy, name is Stuart.

Sen on elämä opettanut kantapään kautta, perkele.
That's learning the life the hard way, dammit.

Eikö Clarice opettanut sinulle mitään?
Clarice not teach you anything?