OSAN in English translation

• part of
• some of
• portion of
• component
• section
• piece
• parts of
• components

Examples of using Osan in Finnish and their translations into English

Haluan keskimmäisen osan, niin se on taittunut molemmille puolille.
I want the middle piece so it will be crooked on both sides.

Tärkeän osan kanssa.
Key components.

Hän tappoi osan minusta!
He killed part of me!

Organismi valtaa osan aivoista- ja luo oman tietoisuuden.
And sets up a separate consciousness. The organism takes over a portion of the brain.

Ja osan Surreysta.
And some of Surrey.

Hän vietti osan lapsuuttaan kasvattiperheessä.
He spent parts of his childhood in an orphanage.

Osan polku näkyy ominaisuuksien
The section path appears above the properties

Jos annatte kruunun osan meille…- Ei.- Teidän korkeutenne.
No. Your H ighness, if you hand the crown piece over to us.

Ehkä osan siitä. En tiedä.
I don't know. Maybe a part of it.

Saatuamme valmiiksi kunkin osan, tieto salattiin mieleeni varokeinona ajatustenluvun varalta.
As a precaution against being read. the information was scrambled in my mind After we completed each component.

Hän maksoi osan Stanin lainasta.- Kyllä.
Yeah. he's paid off some of stan's loans.

Ja osan satamasta kannettavista veroista?
And a portion of the taxes levied upon port?

Ja parin muun- Mark-12 naquahdah-generaattorin- tärkeän osan kanssa.
Along with a Mark-12 naquadah generator and a couple of other, well, key components.

Kaikki palat näyttää osan numerosta tai kuuluu pohjaan.
All pieces show parts of a digit or are parts of the bottom.

Avaa vain tämän osan ja vapaasti pelata ensimmäiseen peliin.
Just open this section and feel free to play into the first game.

Ja osan Roomaa sen mukana.
And part of Rome along with it.

Olen ottanut osan hänen kivustaan itselleni.
I have taken some of his pains upon myself.

Jos poistaa yhden osan, se korvataan päivässä.
Pull out one piece, it would be replaced in a day.

Osan tyyppihyväksyntänumero(t), jos saatavissa.
Component type-approval number(s), if available.

Voi kuvitella, että pysyvä sänky- veisi merkittävän osan tilasta.
It would occupya significant portion of the space. You can imagine if I have a permanent bed.