OSOITTAUTUA in English translation

• prove
• turn out
• show
• turned out

Examples of using Osoittautua in Finnish and their translations into English

No, tuo ninjatyttö voi osoittautua hyvin tarpeelliseksi.
Well now, that Kunoichi could prove very useful.

aikuinen dating voi osoittautua erinomainen ratkaisu sinulle.
adult dating may turn out to be an excellent solution for you.

Marsiin pääseminen- saattaa osoittautua suurimmaksi saavutukseksemme.
Might prove to be the greatest achievement. Reaching Mars.

ei voi osoittautua valmiin lomakkeen.
can not turn out the finished form.

Marsiin pääseminen- saattaa osoittautua suurimmaksi saavutukseksemme.
Reaching Mars… might prove to be the greatest achievement.

ja luultavasti kaikki osoittautua.
and probably all turn out.

Sormenjälki voi osoittautua korvaamattomaksi.
That fingerprint could prove invaluable.

Luulen että hän saattaa osoittautua oikein hyväksi.
I think she could turn out real good.

Pienimmätkin fysiologiset muutokset voivat osoittautua merkittäviksi.
Even the smallest physiological change may prove significant.

Mukavaksi kaveriksi tai saat selkääsi. Idiootti. Sinun on parasta osoittautua.
Jerk. You better turn out to be a nice guy or I will kick your ass.

Tämä voi osoittautua hyödylliseksi.
This could prove useful.

Titan saattaa osoittautua yhtä kuivaksi kuin Venus.
It may turn out Titan is dry as a bone, just like Venus.

Se voi osoittautua eduksi.
It may prove an advantage.

On vaikeaa uskoa ideaan, joka voi osoittautua taktisesti epäviisaaksi.
With an idea that may prove tactically unsound.

On vaikeaa uskoa ideaan, joka voi osoittautua taktisesti epäviisaaksi.
It's difficult to have faith in an idea which may prove tactically unsound.

Kuitenkin tarvittavat taidot osoittautua kätensä päin julkisivu on varsin yksinkertainen.
However, the necessary skills to turn out with their hands facing facade is quite simple.

Kun osoittautua salamurhaaja, tarvitset vain tikarit ja rusetteja torjunnasta.
When you turn out to be an assassin, you will need only daggers and bows for fighting.

Se saattaa osoittautua tarpeelliseksi, kun tulevaisuudessa toimitetaan suurempia äänestyksiä.
That may become a necessity when we have heavier voting sessions in the future.

Ilman asianmukaista säilytysstrategiaa digitointi voikin osoittautua turhaksi investoinniksi.
Therefore digitisation without a proper preservation strategy can turn into a wasted investment.

Benefits of responsible employee ownership can prove vastuullisen työntekijän omistamisen edut voivat osoittautua.
Benefits of responsible employee ownership can prove tõestada vastutustundliku töötajate omandit.