OTIN SINUT in English translation

• i took you
• i brought you
• i picked you
• i got you
• i pulled you
• i let you
• i take you
• i put you

Examples of using Otin sinut in Finnish and their translations into English

Otin sinut takaisin!
I let you back in!

Ihmettelet varmaan miksi otin sinut tänne.
So, I bet you're wondering why I picked you to bunk with us.

Olen pahoillani, että otin sinut mukaan. Aivan.
That's right.- Sorry I got you into this.

Otin sinut vastaan mitään kyselemättä
I take you in no questions asked,

Ennen kuin otin sinut ryhmään… tutustuin tietoihisi.
Before I brought you onto my team… I reviewed your file.

Otin sinut omaksi tyttärekseni!
I took you as my own daughter!

Otin sinut tähän taloon.
I let you into this house.

Otin sinut takaisin, annoin töitä.
I take you back.- Nucky.- I give you a job.

Ennen kuin otin sinut ryhmään… tutustuin tietoihisi.
Before I brought you onto my team.

Otin sinut käsivarsilleni.
I took you in my arms.

Otin sinut pois kadulta.
I take you in off the street.

Otin sinut tänne.
I brought you down here.

Robyn. Otin sinut kotiini.
Robyn, I took you into my home.

Otin sinut takaisin ja viet aineeni?
I take you back, and you steal my wake-up?

Otin sinut sitten pois.
I took you away then.

Hyvä että otin sinut mukaani.
I'm so glad I brought you along.

Otin sinut takaisin, annoin töitä. Nucky. Nuck!
I take you back. Nucky. Nuck!

Tiesin sen. Otin sinut mukaan liian aikaisin.
I brought you in too early.

Kokeilin sinua. Otin sinut mukaan.
I was testing you. I took you in.

Otin sinut mukaan. Tein sinusta kumppanini.
I brought you in, I made you my partner.