Examples of using Ottavan sen in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän tuntui ottavan sen hyvin, eikö?
She seemed to take it okay, didn't she?Hyvin varovaisesti, haluan teidän ottavan sen ulos ja pitävän sitä kameraan päin.
Very carefully, I want you to take it out and hold Miksi haluat minun ottavan sen tytön kuvan?
So why would you want me to take that girl's picture?Aikuispotilaiden kerrotaan yleensä ottavan sen kahdesti päivässä 12 tunnin välein.
Adult patients are usually told to take it twice per day, every 12 hours.Kaikki tuntuivat ottavan sen niin vakavasti.
Everybody seemed to take it so seriously.
Näytit ottavan sen vakavasti.
You seemed to take that seriously.Haluatko minun ottavan sen pois?
Want me to take it out?Jonkin ottavan sen vauvan.
Something take that child.Jonkin ottavan sen vauvan. Näin.
I saw something take that child.Haluatko kommunistien ottavan sen?
You want the Communist Party taking over?Näin jonkin ottavan sen vauvan.
I saw something take that child.Näin sinun ottavan sen miesparan kortin.
And I did see you take that poor man's card.Arvasin sinun ottavan sen esiin.
I knew you would bring that up.Halusit minun ottavan sen pois.
You wanted me to take it away.Näytät ottavan sen hyvin.
You seem to be taking it well.Näytti ottavan sen niin hyvin kuin voi.
Miten luulet Angelan ottavan sen jos saisi tietää siitä? .
How do you think Angela would take it if she found out about that?Haluatteko minun ottavan sen?
Do you want me to take that?ja pyysi minun ottavan sen.
told me he wanted me to take the job.Et vain tiennyt hänen ottavan sen mukaansa.
Bet you didn't think she would take it with her.
