OVAT LINJASSA in English translation

• are in line
• are aligned
• align
• are consistent
• are in alignment
• aligned
• are coherent

Examples of using Ovat linjassa in Finnish and their translations into English

Nämä löydökset ovat linjassa nykyisen järjestelmän jälkiarvioinnin kanssa,
These findings are in line with the ex-post evaluation of the current regime,

Ne ovat linjassa Euroopan parlamentin tarkistusten kanssa,
They are in line with the EP amendments,

Euroopan parlamentin on pyrittävä varmistamaan, että sanamme ja tekomme ovat linjassa ymmärrettävän ja tunnistettavissa olevan Egyptiä
The European Parliament must strive to ensure that our words and deeds are aligned in a comprehensible and identifiable European policy towards Egypt

Joten aurinko, kuu ja maa ovat linjassa ja maa on auringon ja kuun välissä.
So there the sun, moon and earth are in line and the earth is between sun and moon.

Young Living-säätiö hakee kumppaneita ja hankkeita, jotka ovat linjassa sen johtoajatuksen kanssa kannustaa ihmisiä uhmaamaan inhimillisiä rajoituksiaan tarjoamalla koulutusta,
The Young Living Foundation seeks partnerships and projects that align with its mission to empower individuals to defy human limitations by providing education,

Taka-paneelit ovat"RL" laipat joiden avulla ne ripustaa katto paneeli laippa, vaikka ne ovat linjassa ja ruuvattu paikalleen.
The rear panels have"hanger" flanges which allow them to hang on the roof panel flange while they are aligned and screwed in place.

Jonka tavoitteet ovat linjassa koulunkäynnin keskeyttämisen vähentämiseen tähtäävistä politiikoista annetun neuvoston suosituksen kanssa;
Sets out objectives that are consistent with the Council Recommendation on policies to reduce early school leaving;

Uskomme, että ne ovat linjassa jonkin verran yli £40,000:
We believe they are in line to something in the excess of £40,000,

kun renkaat ovat linjassa- se on aika iso juttu, paikallisesti.
when the rings align. It's quite a big thing, locally.

Kaksi bar asetettu 50 cm päässä toisistaan ja ovat linjassa kiskojen.
Two of the bar set at a distance of 50 cm from each other and are aligned with the rails.

Ehdotuksen tavoitteet ovat linjassa voimassa olevien EU:
The proposal's objectives are in line with existing EU policies

niin se on aika mennä valmistelutyöt, jotka ovat linjassa ja mukauttaminen laminaattilattian uuteen tilanteeseen hänelle.
then it's time to go to the preparatory works, which are in alignment and adaptation of the laminate floor to the new conditions for him.

Sinulla on morfologia X jos hartiat ja lantio ovat linjassa ja sinulla onhoikka vyötärö.
You have an hourglass body shape if your shoulders and hips are aligned and you have a well-defined waist.

Tiedonannon tässä jaksossa on asetettu 20 ydinindikaattoria, jotka ovat linjassa Koulutus 2010‑strategian poliittisten prioriteettien kanssa.
The above section of this Communication has led to the identification of 20 core indicators, which are coherent with identified political priorities within the Education& Training 2010 strategy.

liitteisiin tehdyt tarkistukset 6, 12, 15 ja 16, koska ne ovat linjassa asetuksen perustavoitteiden kanssa.
16 to various articles and annexes, as they are in line with the basic objectives of the Regulation.

vuoden lopussa prosessit ovat linjassa toiminnan kaikilla liiketoimintayksikkö.
year-end processes are aligned across every business unit.

Tämä peli on kuin"kolme-in-pyad", jossa sinun täytyy rakentaa ketju jalokivet siten, että samaa ovat linjassa.
This game is like"three-in-pyad", where you have to build a chain of precious stones so that the same are in line.

Ja tämä osoittaa useita muita Meksikon laaksossa olevia kohteita, jotka ovat linjassa samaan g-yleiseen suuntaan.
And this shows a number of other sites in the Valley of Mexico that are aligned in the same g-general direction.

Emakoiden kasvatus tapahtuu paikallisten säännösten mukaisesti, jotka ovat linjassa EU: n asettamien vaatimusten kanssa.
The sows are housed according to local regulations, which are in line with the EU standards.

F terminaali magnetroni ovat linjassa ilmavirran tai veden ja pistorasiaan.
F terminal on the magnetron are in line with the air flow or water in and outlet.