PÄÄTTYNYT in English translation

• ended
• finished
• completed
• closed
• expired
• adjourned
• terminated
• concluded
• stopped
• ceased
• elapsed

Examples of using Päättynyt in Finnish and their translations into English

EUJUST THEMIS(Georgia)2004-2005 päättynyt.
EUJUST THEMIS(Georgia)2004-2005 completed.

Ensimmäinen avioliitto oli päättynyt vuonna 1898.
The first such marriage was concluded in 1849.

Käsittely on päättynyt.
These proceedings are closed.

tämä kuuleminen ei ole päättynyt.
this hearing is not adjourned.

Garyn ura NBA: ssa oli juuri päättynyt.
Gary had just finished a career in{he NBA.

Yksikkö 202, takaa-ajo on päättynyt.
Unit 202, Chase has ended.

Jos nälkälakko ei olisi päättynyt, olisitko jatkanut sitä?
If the hunger strike had not stopped, would you have been through?

Haastattelu päättynyt 9.06.
Interview terminated at 9.06.

Direktiivit, joiden täytäntöönpanon määräaika ei ole vielä päättynyt.
Directives whose transposition deadline has not yet expired.

Hänen ruumiinsa työ on päättynyt.
His body's work is completed.

Demonstraatio on nyt päättynyt.
This demonstration is now concluded.

Tutkinta ei ole vielä päättynyt.
The investigation is not closed yet.

Tämä istunto on päättynyt.
This hearing is adjourned.

Oppitunti on päättynyt.
The lesson is finished.

Tapaus on päättynyt.
The case, it is ended.

Kun kuohunta on päättynyt, haihdutetaan näyte kuivaksi höyryhauteessa sekoittaen joskus lasisauvalla.
When effervescence has stopped, evaporate to dryness on a steam bath, stirring occasionally with a glass rod.

Joo, tämä lupa ei ole juuri päättynyt, se on antiikkinen.
Yeah, this license isn't just expired, it's antique.

Sen tehtävä on päättynyt menestyksellisesti.
This task was completed successfully.

se on nykyään päättynyt.
this has now ceased.

Kokeesi on päättynyt.
Your experiment is terminated.