PANOSTANEET in English translation

• invested
• put
• bet
• made efforts

Examples of using Panostaneet in Finnish and their translations into English

Olemme panostaneet tämän periaatteen järjestelmällisesti rekrytoimalla parhaita opettajia niiden alojen ympäri maailmaa.
We have invested in this principle by systematically recruiting the best academics in their disciplines from around the world.

On siis perusteltua, että ei rangaista niitä, jotka ovat jo ajoissa panostaneet tehokkuuteen.
It is therefore reasonable not to punish those who have already invested in efficiency before leaving it too late.

Kaikki omistajat toimivat avaintehtävissä ja ovat panostaneet yritykseen omalla pääomalla ja sitoutumisellaan.
All the owners are in key positions and have invested in the company with their own equity and commitment.

kannattamattomia yksiköitä ja panostaneet palvelu- liiketoiminnan kehittämiseen.
unprofitable units and investing in the development of the services business.

Myös jäsenvaltiot ovat panostaneet huomattavasti maailmanlaajuiseen ympäristörahastoon, josta 1, 2 miljardia dollaria on korvamerkitty biologiselle monimuotoisuudelle.
Member States have also contributed significantly to the recent replenishment of the Global Environmental Facility, for which USD 1.2 billion is earmarked for biodiversity.

herra Tillich ovat panostaneet erityisesti tähän aiheeseen, ja minusta oli mielenkiintoista huomata, että Barbara Dührkop Dührkop on samoilla linjoilla.
Mr Tillich have invested a lot of effort in this field and I note with interest that Barbara Dührkop Dührkop is pursuing these same lines.

Olemme panostaneet Lähi-itään valtavasti sekä rahallisesti että henkisesti, mikä lisää vaikutusvaltaamme alueella.
Our enormous financial and psychological commitment to the Middle East is certain to increase our influence in the region.

Sen vuoksi olemmekin panostaneet niin paljon koko twinning-operaatioon, jonka puitteissa ehdokasvaltioiden hallitukset voivat käyttää hyväkseen jäsenvaltioiden asiantuntemusta pitemmän aikaa.
This is also why we have devoted so much effort to the twinning operation under which experts from the Member States can be made available to the governments of applicant countries for longer periods.

Olemme panostaneet paljon resursseja Backapp-tuolilla istumisen vaikutusten selvittämiseen
We have devoted a lot of resources to examining the effects of sitting on a Backapp Smart

Yksikön tutkijat ovat panostaneet myös monitieteellisten teoreettisten tutkimusmenetelmien kehittämiseen
The unit's researchers have also contributed to the development of multidisciplinary theoretical research methods

Me olemme erityisesti panostaneet koulutukseen ja osaamiseen, mikä on keskeinen tavoite myös Britanniassa.
We have concentrated in particular on raising the level of training and skills, a central goal that we share with Britain.

Applen kaltaiset suuret yhtiöt ovat panostaneet talon sisällä työskenteleviin tietoturvallisuustiimeihin, joiden tehtävänä on yrittää tunkeutua yhtiön omiin järjestelmiin säännöllisesti.
Large companies like Apple have dedicated in-house security teams who attempt to break into their own systems regularly.

Viime vuosina erityisen paljon yhtäläisiin mahdollisuuksiin ja laatujohtamiseen panostaneet organisaatiot ovat voineet kilpailla tasa-arvopalkinnosta.
The Organisations, which in the last years made particular efforts on equal opportunities and Quality Management could participate to the Equality Award.

monet tuottajat ovat panostaneet jo miljoonia puntia vaatimusten täyttämiseen.
many producers have already spent millions of pounds in conforming to the standards.

Voin kertoa teille, että Portugalissa- ja tästä minulla on välittömiä kokemuksia- tämä on äärimmäisen tärkeä kysymys, johon olemme panostaneet erittäin paljon.
I can tell you that in Portugal- and I have direct experience of this- this is an extremely important issue to which we have dedicated a great deal of effort.

olemme lähettäneet 7 päivän freeroll liput kaikille pelaajille, jotka ovat panostaneet yli 500 euroa 1. helmikuuta lähtien.
we have also sent out a 7-day freeroll ticket to all players who have wagered in excess of €500 since the 1st of February.

ihmiset ovat varmasti panostaneet rahaa peleihin,
people certainly have bet money on games like chess,

Tavoite näyttää olevan vielä kaukana, ja viime vuosina on pantu merkille, että investointeihin perinteisesti panostaneet valtiot ovat jatkaneet kyseistä toimintaa, mutta muut valtiot eivät ole lisänneet investointejaan odotetulla tavalla22.
This goal still seems far off, and in recent years it has been noted that those States with a tradition of investing have continued to do so while the others have not made the expected increase22.

Olemme aivan liian kauan laiminlyöneet tätä alaa, panostaneet aivan liian kauan energialähteisiin,
We have neglected this sector for far too long. For far too long we have relied on energy sources that cost the earth

mihin M3gan pystyy- huomaat, että tämän eteen olemme panostaneet. Tiedän,
I know she doesn't look like much now, but I promise,