CONTRIBUTED in Finnish translation

• edistänyt
• vaikuttaneet
• osallistuneet
• osaltaan
• auttanut
• antanut
• myötävaikuttanut
• lisännyt
• tukenut
• avulla
• panos
• edistettiin
• edesauttanut

Examples of using Contributed in English and their translations into Finnish

Lee Seo-u hasn't contributed at all in building Ha Chan-ho's wealth.
Lee Seo-u ei ole edistänyt Ha Chan-honin omaisuuden luomista.

You haven't contributed anything. That's so old-fashioned.
Et ole auttanut lainkaan. Vanhanaikaista.

Intensive cotton farming with excessive use of fertilisers has undoubtedly contributed to this environmental disaster.
Todennäköisesti myös tehomaatalous, tarkemmin sanoen maaperän liiallinen lannoittaminen puuvillatuotannossa, on lisännyt tätä ympäristökatastrofia.

And educating probie as to what Italy has contributed to the world.
Ja opetan Probielle, mitä Italia on antanut maailmalle.

particularly tourism have contributed to this outcome.
erityisesti matkailu, ovat vaikuttaneet tähän lopputulokseen.

have contributed to creating the Finnish society.
ovat osallistuneet suomalaisen yhteiskunnan luomiseen.

For many years the Commission has contributed to journalists' training as a matter of policy.
Komissio on tukenut toimittajien koulutusta jo useita vuosia osana toimintaansa.

Its thousand-year-history has contributed to creating its relevant artistic heritage.
Sen tuhat vuotta historia on osaltaan luomassa sen asiaan taiteellisen perinnön.

To what extent has the scheme contributed to maintaining or promoting sustainable farming systems?
Missä määrin järjestelmä on auttanut kestävien viljelyjärjestelmien ylläpitoa tai edistämistä?

Over the centuries, Croatia has contributed many things to the cultural landscape of our continent.
Kroatia on myötävaikuttanut vuosisatojen aikana monin tavoin maanosamme kulttuuriin.

I have always supported you and contributed to your career.
Olen aina tukenut sinua ja edistänyt uraasi.

Reforms which began in previous years have contributed significantly to the development of many areas of life.
Aiempina vuosina aloitetut uudistukset ovat vaikuttaneet merkittävästi kehitykseen monilla elämänalueilla.

I thank all colleagues who have contributed to this very pleasant debate.
Kiitän kaikkia kollegoita, jotka ovat osallistuneet tähän hyvin miellyttävään keskusteluun.

But was constantly taking credit for all of his success. She contributed nothing.
Mutta otti jatkuvasti kunniaa Calin menestyksestä. Hän ei antanut mitään.

They have contributed to improved health and quality of life
Niiden avulla on voitu parantaa terveyttä

The Asia-Europe Foundation has contributed considerably to this objective.
Aasia-Eurooppa-säätiö on tukenut merkittävällä tavalla näihin tavoitteisiin pyrkimistä.

Despite the loss Nino Niederreiter contributed this highlight-reel penalty shot.
Huolimatta tappio Nino Niederreiter osaltaan tämän kohokohta kiekon rangaistuslaukaus.

It has not sufficiently contributed to facilitating judicial cooperation in drug trafficking cases.
Se ei ole riittävästi auttanut helpottamaan oikeudellista yhteistyötä huumausainekauppaan liittyvissä tapauksissa.

which has contributed towards simplification;
joka on edistänyt yksinkertaistamista.

cases that have contributed to policy changes at the national level.
jotka ovat vaikuttaneet menettelytapojen muutoksiin kansallisella tasolla.