CONTRIBUTED in Czech translation

• přispěl
• se podíleli
• přispívali
• splaceného
• přispěla
• přispěli
• přispěly
• se podílel
• se podílelo
• přispívala
• přispíval

Examples of using Contributed in English and their translations into Czech

the dealt method and the contributed method.
v řešit metodou a přidružených Metoda.

Come on, I contributed to this cover up.
Ale no tak, já jsem pomohla této zástěrce.

Annie, you have been through so much and contributed a great deal.
Annie, prošla sis tolika věcmi a byla jsi skvělým přínosem.

Twenty-five donors contributed to the plasma that the lung donor got.
Do té plazmy, co dostal ten dárce plic přispívalo pětadvacet dárců.

I also owe thanks to my fellow Members whose proposed amendments contributed to refining the report.
Rovněž dlužím díky svým kolegům, jejichž pozměňovací návrhy pomohly zprávu vytříbit.

No. I just signed a petition and contributed to the debate.
Ne. Jen jsem podepsal petici a rozproudil debatu.

And what have you contributed?
A jak jsi pomohl ty?

No. I just signed a petition and contributed to the debate.
Jen jsem podepsal petici a rozproudil debatu.- Ne.

Like Turing, von Neumann contributed to ending.
Stejně jako Turing, von Neumann přispěl k ukončení.

In specific cases, the project indirectly contributed to better relations in the whole family
V konkrétních případech projekt nepřímo přispěl i k lepším vztahům v celé rodině

Peter Samuelson contributed the proper dpkg-statoverride command
Peter Samuelson přispěl s vhodným dpkg-statoverride příkazem

Mr President, I would to thank everybody who contributed to this extremely important
Pane předsedo, chtěla bych poděkovat všem, kteří se podíleli na této nesmírně důležité

Green is undoubtedly a courageous man, who with his photos contributed to the fact that this brother-against-brother battle in this territory has not fully disappeared from the eyes of global media.
Green je nepochybně odvážný muž, který přispěl svými fotografiemi k tomu, že bratrovražedné boje na tomto území zcela nezmizely z pozornosti světových médií.

I would like to congratulate everyone who contributed to this draft report which we are debating today.
Rád bych poblahopřál všem, kdo se podíleli na návrhu zprávy, o kterém dnes diskutujeme.

The building was adapted for the cooperation of all citizens who contributed their material gifts,
Budova byla adaptována za spolupráce všech občanů, kteří přispívali svými hmotnými dary,

the Commission and everyone who contributed to the consensus opinion on what needs to be done to improve health.
Komisi a všem, kdo se podíleli na tomto společném stanovisku k tomu, co je pro zlepšení zdravotnictví třeba udělat.

This article will focus on the contributed method of rake calculation including how rake is calculated using this method and which type of players benefit from this rake calculation method.
Tento článek se soustředí na splaceného metoda hrábě výpočtu včetně výpočtu hrábě touto metodou a jaký typ hráče prospěch z této metody výpočtu hrábě.

Barrett's research contributed to the creation There are hundreds of different researchers.
Barrettův výzkum přispěl k tvorbě kteří na tom pracují, ale podle toho, umělého života na buněčné úrovni.

So, it used to be that we had a squirrel fight and everybody contributed what they could, but I would carry the bulk of it because I was the only grown-up.
Takže, dřív nám šlo o střechu nad hlavou a všichni přispívali, co mohli. Nicméně já platila většinu, protože jsem byla jediná dospělá.

Everyone contributed to this process, and I hope that everyone will therefore be able to vote in favour of the proposals.
Na tomto procesu se podíleli všichni a věřím, že všichni proto budou pro návrhy hlasovat.