CONTRIBUTED in Hungarian translation

• hozzájárult
• járult hozzá
• közreműködött
• segített
• közrejátszott
• közreműködő
• közrehatott
• közreműködésével
• hozzászólt
• hozzájárultak
• járultak hozzá
• közreműködtek
• segítette
• segítettek
• hozzájárultunk
• segítették
• hozzájárul
• járul hozzá
• közreműködik
• közreműködtem

Examples of using Contributed in English and their translations into Hungarian

It was a tragedy and a tragedy to which we contributed.
Tragédia volt, amely tragédiához mi is hozzájárultunk.

There are other companies as well who contributed.
Persze további vállalatok is közreműködtek.

Domestic politics also contributed to the situation.
A belpolitikai helyzet is segített.

At the beginning, existing partners contributed a lot to their expansion.
Eleinte sokat segítettek a terjeszkedésben a már meglévő partnerek.

The generally amicable relationship among religions contributed to religious freedom.
A társadalomban jelen lévő vallások közötti barátságos viszony segítette a szabad vallásgyakorlatot.

ACKNOWLEDGEMENTS The following people contributed to the development of this document.
A következő személyek a dokumentum létrejöttét segítették.

I'm very grateful to the talented photographers and artists who contributed.
Nagyon hálás vagyok azoknak a tehetséges fotósoknak és művészeknek, akik közreműködtek.

Something we contributed towards.
Amihez mi is hozzájárultunk.

More than 200 volunteers contributed.
Több, mint 200 önkéntes segített.

Even if you think external circumstances contributed.
Ehhez persze a külső körülmények is segítettek.

Thanks to all who contributed to the renovation of the room.
Köszönjük mindenkinek, aki segítette a terem megújítását.

you will have contributed toward the solution of a deplorable situation.
már hozzájárul a helyzet megoldásához.

The faculty created countless opportunities that contributed to my growth.
A program rengeteg lehetőséget kínált, melyek segítették a fejlődésemet.

The EU institutions also contributed actively to the debate.
A vitában az EU intézményei is aktívan közreműködtek.

Several organizations and businesses contributed to this restoration project.
Számtalan vállalat és szervezet segítette az Újratervezés projektet.

I can't even point out all of the guys that contributed.
Nem is tudom felsorolni azt a sok intézményt, amelyek segítettek.

Another 15 percent will be contributed by the state.
Az állam ehhez még 15 százalékkal járul hozzá.

Private label products also contributed to the growth.
Emellett az élelmiszeripari termékek is segítették a növekedést.

Volodymyr Kebalo contributed to the finalization of the publication.
Volodymyr Kebalo közreműködtek a kiadás véglegesítésében.

(Contributed by Chris White).
(közreműködik Chris Brown).