CONTRIBUTED in Slovenian translation

• prispevali
• pripomogla
• sodeloval
• prispevanega
• prispevek
• pomagali
• prispevala
• prispeval
• prispevale
• pripomoglo
• sodelovali
• pripomogel
• sodelovala
• sodelovale
• pripomogli
• pomagala
• prispevkov
• pomagal

Examples of using Contributed in English and their translations into Slovenian

Parts of the banking sector contributed to this through imprudent lending practices.
K temu so z nepremišljenimi posojilnimi praksami pripomogli deli bančnega sektorja.

Who has contributed to the campaign?
Kdo vam je pomagal pri kampanji?

We thank all who have contributed to this request.
Hvala vsem, ki so pripomogli v realizaciji tega projekta.

What personal characteristics have most contributed to your success?
Katera vaša značajska lastnost vam je najbolj pomagala do uspeha?

CRERF has contributed significantly to improving the quality of research.
QlikView je bistveno pomagal pri izboljšanju kakovosti podatkov.

Thanks to everyone who contributed with bug reports and testing.
Radi bi se zahvalil vsem tistim, ki so poročali bugs in pomagal pri testiranju.

The funds for the project should be mainly contributed by the private sector.
Ta sredstva bi moral večinoma prispevati zasebni sektor.

is THE main reason, but probably contributed.
je glavni vzrok, vsekakor pa prispeva.

A portion of the needed funds has been contributed by individuals.
Del sredstev so morali prispevati sami člani.

This contributed greatly to the final abolition of the trade.
Njegova prizadevanja so pomembno prispevala k odpravi te trgovine.

I want to thank everyone who contributed to chapter 5.
Hvala vsem, ki so pomagali pri izvedbi 5.

His work and research contributed greatly to the development of abstract art in Croatia.
Njegovo raziskovanje in delo sta veliko prispevala k razvoju abstraktne umetnosti na hrvaškem.

Record-low oil prices likely contributed to the decision.
K tej odločitvi so verjetno pripomogle rekordno nizke cene nafte.

To all who contributed in their own unique ways.
Vsem ostalim, ki so pomagali na svoj način.

Fiscal policy also contributed a lot to higher prices.
K višjim cenam je precej pripomogla tudi davčna politika.

Directly contributed capital allocated to the first account shall be employed.
Neposredno prispevani kapital, razporejen na prvi račun, se uporabi.

We remember all those who contributed to building the Church.
Vsem, ki so pomagali graditi to cerkev.

Many local businesses and individuals also contributed.
Svoj prispevek pa so prispevala tudi številna domača podjetja in posamezniki.

Gaseous fuels contributed 17%.
Plinasta goriva so prispevala 17%.

What contributed to the growth of towns in medieval Europe?
Kaj je vplivalo na oživitev obrti v srednjeveški Evropi?