PERINYT in English translation

• inherited
• got
• charging
• collected
• inheriting
• gotten

Examples of using Perinyt in Finnish and their translations into English

Se on ominaisuus, jonka olet perinyt.
It's a trait you have inherited.

No… Hän on perinyt silmäsi.
Well, she's got your eye.

Piirre, jonka olet perinyt isältäsi.
From your father. A trait that you have inherited.

Hän on perinyt itsepäisyytesi.
He's got your stubbornness.

Ajattelin, että olin perinyt taitoni.
I wondered if maybe I would inherited the skill.

Mitä muuta hän on perinyt minulta?
And what else has she inherited from me?

Näen, että olet perinyt isäsi yksinkertaisuuden.
I see you have inherited your father's simpleness.

Tiedän. Olet perinyt isäsi velvollisuudet.
I know. You have inherited your father's responsibilities.

Tim on valitettavasti perinyt minun epävarmuuteni.
I'm afraid Tim's inherited.

On perinyt pieni laastari maa seinään?
Having inherited a tiny patch of land with a brick wall?

Olet perinyt sen varmaankin isäsi puolelta.
You must get that from your father's side.

Kuka on perinyt teiltä vuokraa?
So who's been… who's been collecting your rent?

Hän on perinyt viehätysvoimansa sinulta.
It's clear she gets her charms from you.

Olet perinyt sen varmaan isäsi puolelta.
You must get that from your father's side.

En tiedä, mistä hän on perinyt sen.
I don't know where he gets it. His father was so dumb.

Mutta… Neiti Ymir on perinyt kuninkaan veren.
But… It is this Lady Ymir who inherits the blood of the king.

Ian kertoi, ettet perinyt eilen vuokria.
Ian tells me ye didna collect the rents yesterday.

Miksi hän ei perinyt tätä?
Why didn't he/it inherit?

Hän on perinyt isänsä julmuuden.
But he's got his father's cruelty.

Olette perinyt suuren omaisuuden.
The estate must be worth a vast amount.