PERUSTUVAA in English translation

• based on
• on the basis
• founded on
• built on
• derived

Examples of using Perustuvaa in Finnish and their translations into English

Liikkuvuutta koskevaa näyttöön perustuvaa seurantaa varten tarvitaan parempia tietoja.
Better data is needed for evidence monitoring on mobility.

Tutkimuksessa ehdotetaan ehkäiseviin toimiin perustuvaa strategiaa järjestäytyneen rikollisuuden torjumiseksi.
The study contains proposals for a strategy on preventive measures against organised crime.

Tällä direktiivillä määrätään, että mainonta ei saa sisältää sukupuoleen perustuvaa syrjintää.
This directive provides that advertising shall not include any discrimination on grounds of sex.

Hammond ja minä suunnittelimme SGC: hen perustuvaa maailmaa.
Hammond and I were planning a secondary SGC base off-world.

Lisäksi edelleen esiintyy usein poliittisiin ja/tai uskonnollisiin syihin perustuvaa vainoa.
In addition, persecutions on political and/or theological grounds continue to occur frequently.

Tigesykliinin ja useimpien antibioottien välillä ei ole vaikutuskohtaan perustuvaa ristiresistenssiä.
There is no target-based cross-resistance between tigecycline and most classes of antibiotics.

Tarkistuksella selkiytetään ennaltaehkäisyyn perustuvaa toimintamallia.
The amendment clarifies the prevention based approach.

soveltaa hiilidioksidipäästöihin perustuvaa käyttöveroa.
applies a CO2 based ACT.

On tärkeää panna merkille, että yhteisön lainsäädäntö on riskeihin perustuvaa.
It is important to note that the Community legislation is risk based.

On siis aika edistää oleskeluoikeuteen perustuvaa Euroopan kansalaisuutta.
The time has come to promote a European citizenship that is based on residence.

Euroopan unioni kehittää tietoon perustuvaa yhteiskuntaa.
The European Union is developing a society based upon knowledge.

innovatiivista korkeaan teknologiaan perustuvaa teollisuuspohjaa.
technologically advanced industrial base.

jatkaa taisteluaan murhasyytteisiin perustuvaa karkotusta vastaan.
continues to fight extradition to Ireland on charges of murder.

Toimitusvarmuutta käsittelevässä vihreässä kirjassa ehdotettiin selkeää kysyntään perustuvaa strategiaa.
The Green Paper on security of supply proposed a clear strategy anchored in demand.

Säädöksessä esitetään teknisten ja rahoituksellisten valmiuksien tiukempaa ja riskeihin perustuvaa arviointia.
The legislative instrument foresees stronger and risk based assessment of technical and financial capacity.

On rakennettava myös yhteisvastuullisuuteen sekä taloudelliseen, sosiaaliseen ja alueelliseen koheesion perustuvaa sosiaalista Eurooppaa.
We have to build a Social Europe, based upon solidarity, economic, social and territorial cohesion.

Et voi setup useita asiakkaille salainen tiedosto perustuvaa varmennusta.
You can't setup for multiple clients with the secret file based authentication.

ei suoritukseen perustuvaa.
not performance based.

Parantaaksemme ja arvioidaksemme sivustomme käyttöä käytämme evästeisiin perustuvaa Google Analyticsia.
To improve and evaluate the use of our website, we use Google Analytics, which is based on cookies.

Hammond ja minä suunnittelimme hen perustuvaa maailmaa.
Hammond and I were planning a secondary SGC base off- world.