PHARE in English translation

• phare

Examples of using Phare in Finnish and their translations into English

LIITTYMISSTRATEGIA Maatalous Liittymistä valmistelevat rakennepolitiikan välineet(ISPA) Phare hakijamaat.
PRE-ACCESSION STRATEGY Agriculture Pre-accession structural instrument PHARE applicant countries.

Alueiden komitea esittääkin, että kulttuurinäkökulma sisällytetään myös Tacis ja Phare-ohjelmiin.
The COR proposes that a cultural dimension also be included in the TACIS and PHARE programmes.

JOPP-ohjelma Phare ja Tacis.
The JOPP programme Phare and Tacis.

Jäsenyyttä edeltävä rahoitustuki Phare, Ispa ja Sapard.
Pre-accession aid under Phare, ISPA and Sapard.

Hanke sai tukea yhteensä 1, 5 miljoonaa euroa vuoden 1995 Phare/Tacis-määrärahoista.
The total contract amount was 1,5 million€ from the PHARE/TACIS 1995 budget.

Ohjelmaa johtavat yhdessä Phare ja Tacls.
The programme Is jointly managed by Phare and Tads.

Interreg ja Phare CBC ovat kehittyneet huomattavasti koko 1990-luvun ajan,
INTERREG and PHARE CBC have advanced considerably throughout the 1990's and they will be

Lisäksi Phare CBC-menetelmiä tulisi ryhtyä soveltamaan Phare CBC CEC/CEC-ohjelman myötä tukikelpoisiksi tulleilla rajoilla.
One should also introduce PHARE CBC methods in border regions on the newly eligible borders under PHARE CBC CEC/CEC.

Niinpä osa Phare CBC-asetuksessa No. 2760/98 tehtäviksi suunnitelluista muutoksista onkin toteutettu.
Accordingly, some key changes that were heralded in the PHARE CBC Regulation No. 2760/98 are being put into effect.

Phare, ISPA ja Tacis ohjelmilla on yksivuotinen budjetti, kun taas Interreg budjetit ovat monivuotisia.
The PHARE, ISPA and TACIS budgets operate on a yearly basis whereas INTERREG budgets cover several years.

Yksikkö B.6 yhteensovittaa Phare ohjelmaan kuuluvaa 11 maalle annettavaa apua kaikkien huumausaineiden torjuntatoimiin liittyvien näkökohtien osalta.
Unit B.6 coordinates PHARE programme assistance to 11 countries covering all aspects of action against drugs.

Toistaiseksi tämä tarkoittaa Phare ohjelmaa, mutta voidaan harkita myös muita, uusia tukimuotoja.
For the moment, this means the PHARE programme but other new forms of assistance can be envisaged.

Siinä säädetään Keski Euroopan valtioiden ja EU: n jäsenvaltioiden raja alueita koskevista Phare CBC ohjelmista.
It provided for PHARE CBC programmes covering border regions of Central European Countries(CECs) with EU Member States.

Monet EU: n ulkorajoilla sijaitsevat Eu(ro)regiot ovat olleet menestyksekkäitä erityisesti EU: n Interreg-ja Phare CBC-ohjelmien ansiosta.
Many Euroregions along the EU external borders have prospered in particular due to the EU programmes INTERREG and PHARE CBC.

Phare ohjelma on aina korostannt sijoittamisen tukemisen tärkeyttä
The Phare Programme has always recognised the importance of supporting investment

Vuonna 1995 Phare tuki Bulgariassa hankkeita 60 miljoonalla eculla, jotka käsittelivät.
The 1995 Phare Programme supported projects in the following areas in Bulgaria for a total of ECU 60 million.

Vuonna 1995 Phare keskittyi edistämään Viron kehitystä saavutetun taloudellisen menestyksen pohjalta
Phare's focus in 1995 was to help Estonia build on its economic success

Pharen vuoden 1995 vuosikertomukseen sisätyvät kaikkien Phare ohjelman puitteissa hallittavien viiden budjettimomentin luvut.
The 1995 Phare Annual Report contains figures from all five budget lines managed within the framework of the Phare Programme.

EU voi tarjota jonkin verran lainoja Phare ohjelman ja Euroopan investointipankin kautta sekä lainatakuita Euroopan investointi takuurahastosta:
The EU could offer limited aid in the form of loans within the PHARE programme and through the European Investment Bank

Liittymistä valmistelevien tukien yhteensovittaminen on määrä toteuttaa Phare komite assa,
Pre-accession aids are to be coordinated in the PHARE committee without, as it seems now,