PIDÄN in English translation

• i like
• i love
• i will keep
• i consider
• i think
• i'm keeping
• i have
• i do like
• i regard
• i will hold
• should
• i prefer
• i enjoy
• i'm holding
• i wear

Examples of using Pidän in Finnish and their translations into English

Pidän sinua silmällä.
I have an eye on you.

Pidän tuota uhkauksena.
I consider that a threat.

Pidän sitä enemmänkin hyväntahtoisena.
I think of it more as benevolent.

Pidän tämän lämpimänä sinulle.
I will keep this warm for you.

Pidän puhumisesta ja keskustelemisesta kanssasi.
I love talking and conversing With you.

Pidän niistä. Kunnon kasvot.
I like it. It's a good face.

Pidän heitä niin sanottuina pahoina poikina.
I regard them as being the naughty boys.

Mutta pidän näköalasta täällä ylhäällä.
But I do like the view from up here.

Pidän nämä rahat.
I'm keeping this money.

Pidän tärkeän juhlan yritykselleni.
I have an important party for my company.

Pidän sitä nyt siunauksena.
I consider it a blessing now.

Ehkä pidän sinua söpönä.
Well, maybe I think you're cute.

Pidän sinut tarpeeksi lämpimänä.
I will keep you warm enough.

Pidän siitä. Uskomatonta.
I love it. I can't believe it.

Pidän kanssasi puhumisesta.
I like talking to you.

Pidän neuvoston ja parlamentin välistä kompromissia kuitenkin toteuttamiskelpoisena ja tasapainoisena.
Nevertheless, I regard the compromise between the Council and Parliament as viable and balanced.

Mene, pidän sitä auki!
Go. I will hold it open!

Pidän oikeassa olemisesta. Dusty.
Dusty, I do like being right.

Tai pidän sen.
Or I'm keeping it.

Pidän hänet kurissa.
I have him under control.