PIDITTE SIITÄ in English translation

• like it
• whether you like it
• you like that
• you enjoyed it
• you loved it

Examples of using Piditte siitä in Finnish and their translations into English

Arvatkaa mitä? Minä johdan tehdasta, piditte siitä tai ette.
You know, I'm in charge of this plant whether you like it or not.

Virus on täällä, piditte siitä eli ette.- Carter.- Eversti.
Like it or not, the virus is here. Colonel.

Len kuten tekin, piditte siitä tai ette.
I'm just like you… whether you like it or not.

Virus on täällä, piditte siitä eli ette.- Carter.- Eversti.
Colonel. Carter. Like it or not, the virus is here.

Rokotamme tämän kylän, piditte siitä tai ette.
We're going to vaccinate this village, whether you like it or not.

Piditte siitä tai ette, velvollisuuteni on suojella teitä.
Protecting you is my responsibility. But, like it or not.

Liittovaltio ottaa vallan, piditte siitä tai ette.
The federation's Taking over, Whether you Like it or not.

Jos te piditte siitä, voitte panna rahaa tänne! Bam.
If you like it, you can put money here! Bam.

Kyllä, raha on tärkeää- piditte siitä tai ette.
Yes, money is important whether you like it or not.

Gretchen on mukana, piditte siitä tai ette.
Gretchen's on the team. Like it or not.

Pahuus on yllänne, piditte siitä tai ette.
Evil is upon you, whether you like it or not.

Tämä perhe oppii säästämään, piditte siitä tai ette.
Like it or not, this family will learn to save.

Teillä on velvollisuutenne, piditte siitä tai ette.
And you have a responsibility, whether you like it or not.

Muuta teillä ei ole, piditte siitä tai ette.
Like it or not.

Olen kuten tekin, piditte siitä tai ette.
I'm just like you, whether you like it or not.

Olen virallisesti kuolematon, piditte siitä tai ette.
Like it or not, I'm a certified immortal.

olette osasyyllisiä, piditte siitä tai ette.
you're co-conspirators, like it or not.

Teillä on velvollisuutenne, piditte siitä tai ette.
Whether you like it or not. You have a responsibility.

Jos piditte siitä, rakastatte tätä. Happoa verenä.
If you liked that, you're gonna love this. Acid for blood.

Te siis… piditte siitä?
So, you liked it,?