PIENESTÄ POJASTA in English translation

• little boy
• were a small boy

Examples of using Pienestä pojasta in Finnish and their translations into English

Olenhan tuntenut sinut pienestä pojasta asti.
I have known you since you were a little boy.

Ei, huolehdin pienestä pojasta aikaisemmin.
No, I looked after a little boy before.

Olen kulkenut tanssilavoilla- aina pienestä pojasta asti.
I have gone to dances ever since I was a little boy.

Jumala alkoi opettamaan Daavidia jo pienestä pojasta lähtien.
God began teaching David from the time he was a little boy.

Osaan huolehtia pienestä pojasta.
I can look after a little boy.

Kerron teille pienestä pojasta.
I will tell you of a little boy.

Olen ollut hänen kanssaan pienestä pojasta lähtien.
I have been with her since I was a little boy.

Minulla on pienestä pojasta asti ollut unelma
Ever since I was a little boy, I have had a dream:

Näytän sinulle, miten teen pienestä pojasta pienen tytön. Nyt näytän sinulle.
I'm gonna show you how I make a little boy into a little girl. Now, I'm gonna show you.

joka avaa sydämet. Minulla on pienestä pojasta asti ollut unelma Voisit olla.
when you could… Ever since I was a little boy, I have had a dream.

Olen aina halunnut isoksi kasvettuani naida maailman kauneimman naisen. Pienestä pojasta lähtien-.
I wanted to grow up and marry Ever since I was a little boy, the most beautiful woman in the world.

Brabantinhevosten valtava voima on kiehtonut häntä pienestä pojasta lähtien, jolloin hän unelmoi isoisänsä jalanjälkien seuraamisesta.
The Bra-bant horses' enormous power has fascinated him since he was a small boy, when he dreamed of following in his grandfather's footsteps.

Etkö ole koskaan kuullut lorua pienestä pojasta, jolla oli suuri suu-
Didn't you ever hear the nursery rhyme about the little boy with the big mouth…

säälittävä tarina pienestä pojasta, jolla oli unelma. Unelma voittaa nappulaliigan mestaruus.
pitiful story about a young boy with a dream, a dream of winning a Little League championship.

Se kertoo pienestä pojasta, jonka älti on kuollut.
It's the story of a little boy whose mother has died

Pienestä pojasta lähtien ainoa asia mitä hän halusi tehdä oli pelata jalkapalloa,
Since he was a little boy, all he wanted was to play football. Indeed,

Se kertoi pienestä pojasta joka eli elämäänsä ja kaikki hänen pelkonsa jotka voisivat tapahtua,
It was about a little boy going through his life and every fear that

Lumottu lapsi on Maurice Ravelin oopperaan perustuva koko perheen fantasiaelokuva pienestä pojasta, joka saa tuta ajattelemattoman toimintansa
The Bewitched Child is a fantasy film for both adults and children. The story follows a small boy facing the strange consequences of his thoughtless action

Olen nähnyt unta pienestä pojasta tulipalossa- ja kuulen unessani tuon sävelmän.
I keep having this dream about a little boy in a fire… and I hear that song in my dream.

Kerron sinulle tarinan pienestä pojasta, jonka rosoista komeutta verrattiin- nuoreen Denzel Washingtoniin.- Istu?
Were often compared to that of a young Denzel Washington. Sit. Let me tell you a story of a little boy… whose rugged good looks What?