PIIRSIN SEN in English translation

• i drew it
• did it
• i traced it

Examples of using Piirsin sen in Finnish and their translations into English

Piirsin sen aamulla.
I drew that this morning.

Piirsin sen ennen lähtöäsi, isi.
I drew that before you left, Daddy.

Piirsin sen muistista.
I was drawing it from memory.

Herraisä, minä piirsin sen ja rakensin sen..
Good God, woman! I designed it.- I built it..

Mä piirsin sen sinulle?
I drew it for you. For me?

Tämä kuulostaa hullulta, mutta kun piirsin sen kirkon.
I know it sounds crazy, but when I drew that church.

Olet idealisoinut sen. Piirsin sen.
I have drawn it for you.

Hän varmaan näkee otsasi juuri sellaisena kuin piirsin sen.
I'm sure he sees your forehead exactly as I have drawn it.

Tiedä sitä, minähän piirsin sen.
Know it? I drew it.

Geoff. Hieno? Piirsin sen ennen onnettomuutta?
Geoff, I drew this before the accident. Nice work?

Idiootti. Minä piirsin sen.
I drew it. Moron.

Ja sitten Thork sanoi: Tiedä sitä, minähän piirsin sen. Kukaan?
Anyone? And then Thork said Know it, I drew it.

Kirjoitin kaiken ylös 45 sekunnissa ja piirsin sen kahdessa viikossa.
And drew it in two weeks, and… I wrote it all down in 45 seconds.

ette voi vain tulla ja… Piirsin sen itse.
but you can't just sit down-- Did it myself.

Hän varmaan näkee otsasi juuri sellaisena kuin piirsin sen- että vasen korvasi on matalammalla kuin oikea. eikä varmaan koskaan huomaisi.
And he probably never noticed… that your left ear is lower than your right ear. I'm sure he sees your forehead exactly as I have drawn it.

Hän varmaan näkee otsasi juuri sellaisena kuin piirsin sen- että vasen korvasi on matalammalla kuin oikea. eikä varmaan koskaan huomaisi.
That your left ear is lower than your right ear. I'm sure he sees your forehead exactly as I have drawn it… and he probably never noticed.

Hän varmaan näkee otsasi juuri sellaisena kuin piirsin sen- että vasen korvasi on matalammalla kuin oikea. eikä varmaan koskaan huomaisi.
I'm sure he sees your forehead exactly as I have drawn it… and he probably never noticed… that your left ear is lower than your right ear.

Hän varmaan näkee otsasi juuri sellaisena kuin piirsin sen- eikä varmaan koskaan huomaisi- että vasen korvasi on matalammalla kuin oikea.
I'm sure he sees your forehead exactly as I have drawn it… and he probably never noticed… that your left ear is lower than your right ear.

Eräs prikaatinkomentaja haukkui minut,- koska piirsin sen ministerin raportin reunaan.
There was… A brigadier once dressed me down because I drew it in the margin of a report for the minister.

Kirjoitin kaiken ylös 45 sekunnissa ja piirsin sen kahdessa viikossa.
I wrote it all down in 45 seconds That was 26 years ago. and drew it in two weeks, and.