Examples of using Pilkkaavat in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He pilkkaavat ulkonäköänne ja vaikuttavat onneenne.
Ystäviä, jotka pilkkaavat minua ja heikentävät itsetuntoani?
Friends who mock my looks and undermine my confidence?Ihmiset pilkkaavat Tomia aina siitä.
Ihmiset pilkkaavat sitä, mitä eivät ymmärrä.
People mock what they don't understand.Butters, haluatko tosiaan palata kouluun, jossa ihmiset vain pilkkaavat sinua?
Butters, do you really want to just go back to school where people just make fun of you?Ei ihme, että ulkomaalaiset pilkkaavat sinua.
No wonder the foreigners mock you.mutta muut vain pilkkaavat minua.
kids just make fun of me more.Sitä avaa sydämensä ihmisille ja he pilkkaavat sinun koko olemustasi.
You open your heart and they mock your very decency.kaverini pilkkaavat minua.
my friends make fun of me.Meillä riittää sinua vastaan, jotka pilkkaavat.
We suffice you against those who mock.Nuoret koulussa haukkuvat häntä,- pilkkaavat häntä.
Make fun of her. The kids at school call her names.Olemme tarpeeksi sinulle voimia vastaan, jotka pilkkaavat.
We are enough to sustain you against those who mock.Joskus he pilkkaavat minua.
Sometimes they make fun of me.Ihmeeksesi he vain pilkkaavat sinua.
Nay! you wonder while they mock.Kelsolle tai Hydelle- koska he pilkkaavat minua.
Kelso or Hyde… because they make fun of me… him.Minusta on tullut jokapäiväisen halveksunnan kohde, kaikki pilkkaavat minua.
I have become an object of daily derision, and all mock me.Sitten pojat alkavat inhota sinua ja pilkkaavat nenääsi.
Then all the boys hate you and make fun of your nose.Kyllä siihen pisteeseen asti, että kaikki ystäväni pilkkaavat minua.
To the point that all my friends mock me, yes.Te kaksi kiistelette asemasta yliopistossa, jota muut koulut pilkkaavat.
You two are arguing about status at a college that correspondence schools make fun of.Ja tämä: Huligaanit pilkkaavat oikeuslaitosta.
This one's good,"Hooligans mock justice.
