PROTESTIT in English translation

• protests
• protest

Examples of using Protestit in Finnish and their translations into English

Protestit kärjistyivät väkivaltaiseksi kun poliisi hajotti protestoijien leirin.
The protests turn violent after police attempt to disperse protesters.

Analyytikoiden mukaan protestit asettavat Yhdysvallat ja muut läntiset liittolaiset tukalaan tilanteeseen.
Analysts say the protests are putting the United States and other Western allies in an awkward position.

Päivän protestit olivat Aleksandriassa ja Kairossa.
My children stood in protest in Cairo and Alexandria.

Julmasti tukahdutetut protestit ovat järkyttäneet Syyriaa, Bahrainia ja Jemeniä.
Syria, Bahrain and Yemen have been rocked by protests, which have been savagely repressed.

Protestit ovat toimia vastaan.
In protest of political action.

Mutta protestit ympäri maailmaa- Pystytte ehkä vaientamaan minut,
But the howl of protest from around the world will reverberate,

Monissa EU: n jäsenvaltioissa järjestettävä protestit ovat tästä paljonpuhuva ilmaus.
The protests taking place in numerous EU countries are an eloquent expression of this.

Luvun lopulla, Yliopiston oli kohtaus protestit radikaalin opiskelijoiden.
In the late 1960s, the university was the scene of protests by radical students.

Jotain mikä kieltäisi protestit.
something disavowing the protests.

Kun julkiset protestit eivät enää saaneet kannatusta,
As public protest fell out of favor, practitioners established underground"material

demokratiassa julkiset protestit olivat yhä parempi toimintatapa.
public protest was still a better way of making change.

äärimmäinen köyhyys ja sosiaaliset protestit aiheuttavat yhä enemmän levottomuutta.
extreme poverty and social protest are increasingly alarming issues.

Protestit voivat nimittäin hyvin nopeasti siirtyä jälleen tänne Brysseliin. Meidän on siis annettava vastauksia.
The protests could very quickly move back to Brussels, so we have to provide some answers.

Protestit saavuttivat huippunsa 4. huhtikuuta 1989,
The protests reached their peak on April 4,

Protestit jatkuivat kiitotien avaamisen jälkeen vuonna 1984, ja vuonna 1987 asemies tappoi kaksi poliisia.
The protests even continued after the runway had been opened in 1984 and in 1987 two police officers were killed by a gunman.

Vuonna 2014 protesteja oli eniten helmi-maaliskuussa, Protestit huipentuivat helmikuun puolivälissä, kun opiskelija- ja oppositiojohtajat kutsuivat ihmisiä osoittamaan mieltään.
Most protesting began in the first week of February, reaching peak numbers in the middle of that month following the call of students and opposition leaders to protest.

Ennen vallankaappausta oli edeltänyt viikkoja kestäneet protestit hallituksen kyvyttömyydestä ratkaista maan pohjoisosan paimentolaiskapina,
The coup attempt followed weeks of protests of the government's handling of a nomad-led rebellion in the country's north,

Kasvattamalla yleisesti käytetty tietoja protestit tämän muun tiedon, Budak
By augmenting the commonly used data from the protests with this other information,

Tuona päivänä vuonna 1989 Kiinan kansantasavallan viranomaiset käsittelivät Tiananmenin aukion mielenosoittajia niin, että protestit päättyivät verilöylyyn.
On this day in 1989, the authorities of the People's Republic dealt with the protesters in Tiananmen Square in such a way that the protests ended in bloodshed.

Teknologian aiheuttaman työttömyyden pelko on vähintään yhtä vanha kuin englantilaisten tekstiilityöntekijöiden, luddiittien, protestit 1800-luvulla. Niissä vastustettiin työpaikkojen menettämistä teolliseen vallankumoukseen liittyvälle uudelle teknologialle.
The fear of technology-driven unemployment is at least as old as the protests of 19th century English textile workers, the Luddites, against the loss of their jobs to the new technology of the industrial revolution.