THE PROTESTS in Finnish translation

• protestit
• mielenosoitukset
• vastalauseet
• protesteista
• protestointi
• vastalauseisiin
• protestien
• protesteja
• vastalauseita
• protesteihin
• mielenosoitusten

Examples of using The protests in English and their translations into Finnish

It's been 50 days since the protests began.
Mielenosoituksen alkamisesta on nyt 50 päivää.

Mr. Pizango, will the protests continue? Thank you?
Kiitos. Herra Pizango, jatkuuko mielenosoitus?

leading the protests.
joka johtaa mielenosoituksia.

And all that marching. All the protests.
Kaikki marssit ja protestoinnit.

The protests turned into violent clashes.
Tämä muutti mielenilmauksia väkivaltaisemmaksi yhteenotoksi.

Amnesty International called for an official investigation into the police tactics used during the protests.
Muun muassa Amnesty International esitti kriittikkiä poliisin toimista kilpailujen aikana.

I saw the protests outside your office this morning.
Näin protestoijat toimistosi edessä tänä aamuna.

Okay, Sir. The protests are back.
Hyvä on, sir. Mielenosoittajat palasivat.

Is this about the protests?
Onko kyse mielenosoituksista?

The protests could very quickly move back to Brussels, so we have to provide some answers.
Protestit voivat nimittäin hyvin nopeasti siirtyä jälleen tänne Brysseliin. Meidän on siis annettava vastauksia.

It is unfortunate that the protests of the last few weeks have degenerated into violence and have resulted in the loss of human life.
On valitettavaa, että viime viikkojen mielenosoitukset ovat muuttuneet väkivaltaisuuksiksi ja johtaneet ihmishenkien menetyksiin.

The protests reached their peak on April 4,
Protestit saavuttivat huippunsa 4. huhtikuuta 1989,

Yesterday, a Parliament spokesman said that the protests had caused considerable damage,
Parlamentin tiedottaja totesi eilen, että mielenosoitukset ovat aiheuttaneet huomattavia vahinkoja,

As he says, the protests continue and Prince Ranariddh said only yesterday that he feared the whole thing could shortly spin out of control.
Kuten hän sanoo, vastalauseet jatkuvat ja prinssi Ranariddh sanoi juuri eilen, että hän pelkää, että koko asia luisuu pian pois hallinnasta.

The protests even continued after the runway had been opened in 1984 and in 1987 two police officers were killed by a gunman.
Protestit jatkuivat kiitotien avaamisen jälkeen vuonna 1984, ja vuonna 1987 asemies tappoi kaksi poliisia.

I support them and think that the protests in Brussels are the best proof that all is not well with agriculture.
Tuen heitä ja katson, että mielenosoitukset Brysselissä ovat paras todistus siitä, että maataloudessa kaikki ei ole hyvin.

The protests of the farmers were very amusing to you, the ones who fattened up those pigs for Christmas, that first time.
Viljelijöiden vastalauseet olivat mielestäsi huvittavia, he jotka lihottivat noita sikoja Jouluksi, noina alkuaikoina.

On this day in 1989, the authorities of the People's Republic dealt with the protesters in Tiananmen Square in such a way that the protests ended in bloodshed.
Tuona päivänä vuonna 1989 Kiinan kansantasavallan viranomaiset käsittelivät Tiananmenin aukion mielenosoittajia niin, että protestit päättyivät verilöylyyn.

against young people and journalists, following the protests against the results of the elections.
toimittajien kimppuun kostoksi vaalituloksia seuranneista protesteista.

I freely admit that even I myself took part in the protests, with the result that I was not able to follow what was happening.
Minäkin osallistuin, minun täytyy avoimesti tunnustaa, vastalauseisiin, niin etten kyennyt aivan tarkasti seuraamaan tapahtumia.