PUHUMAAN in English translation

• talk
• speak
• discuss
• conversation
• talking
• speaking
• talks
• talked
• spoke
• speaks
• discussing

Examples of using Puhumaan in Finnish and their translations into English

Tom. En pysty puhumaan nyt. Kathy?
I can't talk now. Kathy? Tom?

Emme ole tarpeeksi humalassa puhumaan tästä.
Neither of us is drunk enough for this conversation.

Hän pystyy puhumaan.
He can speak.

Hän on hyvä puhumaan, ei muuta.
He's only good at speaking.

Stan,- olisi ehkä pystynyt puhumaan pojan ympäri.
they might have talked the kid down.

Hän on erittäin hyvä puhumaan lapsille.
He's very good at talking kids.

Isä menee tuohon pöytään puhumaan tuon miehen kanssa. Ostat heille voileivät?
Let's talk. Stay here while Daddy talks to that man for a minute, okay?

Muovaamaan tutkimustasi tai puhumaan julkaisustani. En tullut liehittelemään.
To change the direction of the investigation or discuss the publication. I am not here to convince you.

En pysty puhumaan nyt. Tom. Kathy?
Kathy? I can't talk now. Tom?

Esitä kysymyksiä jotka kannustavat puhumaan.
Ask questions that invite conversation.

Et pysty puhumaan.
You can't speak.

Ja Jeesus rupesi taas puhumaan heille vertauksilla ja sanoi.
Jesus answered and spoke again in parables to them, saying.

Tuletko tänne puhumaan espanjaa?
You come here speaking Spanish?

olet saanut hänet puhumaan.
to break his jaw after he has talked.

Se saa taas kaikki puhumaan.
It's gonna get everybody talking again.

Jos se ei kuitenkaan kykene puhumaan yksiäänisesti, tuloksena on uskottavuuden menetys.
However, unless it speaks with one voice, this will result in loss of credibility.

Isä menee tuohon pöytään puhumaan tuon miehen kanssa. Ostat heille voileivät.
Stay here while Daddy talks to that man for a minute, okay? Let's talk..

En pysty puhumaan nyt. Tom. Kathy?
Tom,… I can't… talk now. Kathy?

tulemme puhumaan tästä.
we will discuss it.

Olet vältellyt sitä koko viikon.-Puhumaan mistä?
All week. The conversation you have been avoiding What conversation?