PUITEOHJELMAA in English translation

• framework programme
• FP
• FP7

Examples of using Puiteohjelmaa in Finnish and their translations into English

Ne vastaavat laajalti puiteohjelmaa varten määriteltyjä sääntöjä ja ovat siten hyväksyttävissä.
They are, to a great extent, similar to those laid down for the framework programme and are therefore acceptable.

Seitsemättä tutkimuksen puiteohjelmaa koskevaa ehdotusta voisin kylläkin kannattaa,
Where the Seventh Research Programme is concerned, though, I would welcome

Komissio pyrkii voimakkaasti avaamaan puiteohjelmaa useammille osallistujille eri puolilta Eurooppaa hyödyntämällä synergiavaikutuksia EU: n koheesiopolitiikan rahoituksen kanssa.
The Commission will make major efforts to open up the programme to more participants from across Europe by exploring synergies with funds under the EU's Cohesion policy.

Puiteohjelmaa on nyt kehitettävä uuden poliittisen tilanteen ehdoilla, ja toimintaa on pyrittävä kohdentamaan,
The Framework programme must now evolve to match the new political context with emphasis on focusing of efforts,

Olen esittelijän kanssa samaa mieltä myös siitä, että puiteohjelmaa varten on perustettava keskitetyn palvelupisteen järjestelmä, joka helpottaa yhteydenpitoa asianosaisten välillä.
I also agree with the rapporteur that there needs to be a one-stop shop for the CIP to facilitate contact with the stakeholders.

Eurooppalaisten teknologiayhteisöjen toiminta menee huomattavasti puiteohjelmaa pidemmälle, ja niillä on huomattavasti enemmän potentiaalia.
We have European technology platforms which go far beyond the framework programme and they have much more potential.

osa Euroopan komission seitsemättä tutkimuksen puiteohjelmaa.
part of the European Commission's 7th Research Framework Programme FP7.

sen pitäisi auttaa koko puiteohjelmaa lisäämään taloudellisia vaikutuksiaan ja työllisyysvaikutuksiaan;
the programme should allow all of the Framework Programme to increase its economic impact and the resulting employment;

Vuoteen 2015 mennessä luodaan merentutkimuksen tietofoorumi koko Horisontti 2020‑puiteohjelmaa varten sekä kerätään tietoa kansallisesti rahoitetuista merentutkimushankkeista.
By the end of 2015 there will be an information platform on marine research across the whole Horizon 2020 programme as well as information on nationally-funded marine research projects.

kamppailemaan valtavan tarkistusmäärän kanssa, paljon suuremman kuin mitä meillä on koskaan ollut aikaisemmissa tilaisuuksissa puiteohjelmaa käsiteltäessä.
far greater than we have ever had on previous occasions when dealing with the framework programme.

teknologian kehittämisen ja esittelyn viidettä puiteohjelmaa sekä Euroopan atomienergiayhteisön(Euratomin) puiteohjelmaa..
demonstration activities(RTDD) and the framework programme of the European Atomic Energy Community Euratom.

Haluan heti ensimmäiseksi sanoa, että totta kai me seuraamme kaikkia tietoja ja kaikkea, mikä koskee puiteohjelmaa.
I wish to begin by saying that of course we are following all the data and everything that concerns the framework programme.

eikä toistaiseksi ole saatu kokemusta siitä, miten se edistäisi puiteohjelmaa.
no experience has been acquired of how it could contribute to the Programme.

kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelmaa ja Palestiinaa varten.
for the Competitiveness and Innovation Programme and for Palestine.

kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelmaa ja Palestiinaa varten.
the Competitiveness and Innovation Programme, and Palestine.

Eurooppalaisilla teknologiayhteisöillä on ratkaisevalla tavalla tuettu teollisuuden kannalta tärkeiden painopistealojen määrittelyä puiteohjelmaa varten.
The European Technology Platforms have been instrumental in helping to define industry relevant priorities for the Framework Programme.

Toimintavaihtoehto 3: yhteisön epäsuorat”ylhäältä alaspäin”-toimet- metrologian aihealueen sisällyttäminen puiteohjelmaan osana seitsemättä puiteohjelmaa tai kahdeksannen puiteohjelman valmistelua ja yhteisön metrologiaohjelma.
Policy Option 3:"Top- Down" community indirect action- Reinstall metrology theme in the FP- Part under FP7 or preparation of FP8 and reinstall a Community Programme on Metrology.

Haluaisin siksi kysyä komissaari Cressonilta, kuinka hän aikoo koordinoida eri pääosastoja, jotka ovat mukana toteuttamassa puiteohjelmaa, ja erityisesti siihen sisältyviä pieniä ja keskisuuria yrityksiä koskevia toimenpiteitä?
I would therefore like to ask Commissioner Cresson how she intends to coordinate the various DGs involved in the implementation of the framework programme, particularly with regard to the measures for SMEs?

joka on liitettävä osaksi EHTY: n nykyisiä tutkimusohjelmia ja puiteohjelmaa.
which must follow the lines of the existing ECSC programmes and supplement the framework programme.

jonka mukaan yhteisö voi puiteohjelmaa toteuttaessaan määrätä osallistumisesta useiden jäsenvaltioiden käynnistämiin tutkimusohjelmiin.
in implementing the framework programme, participate in research programmes undertaken by several Member States.