Examples of using Puolustella in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei tarvitse puolustella häntä.
En voi puolustella tätä, jos täällä tulee ruumiita.
Mutta on olemassa eräs asia, jota ette voi puolustella.
But there's one thing you cannot defend.Minun ei tarvitse puolustella tekemisiäni sinulle.- Onpa jaloa.
Noble.- I don't have to justify myself.Teidän ei tarvitse puolustella teorioitanne täällä.
You don't have to defend your theories here.
Minun ei tarvitse puolustella tekemisiäni sinulle.
I don't have to justify myself.Kukaan ei voi puolustella Donia.
Look… nobody can defend Don.Ei minun tarvitse puolustella mitään.
I don't have to justify anything.Minun ei tarvitse puolustella itseäni.
I don't have to defend myself.Nina, sinun ei tarvitse puolustella itseäsi minulle.
Nina, you don't have to justify yourself to me.En voi puolustella teitä.
I cannot defend you.Minun ei tarvitse puolustella itseäni sinulle.
I don't have to justify myself to you.Ei minun tarvitse puolustella itseäni sinulle.
I don't have to defend myself to you.
Beecher, lopeta. En voi puolustella hänen tekoaan.
I-i can't justify what he did, but… beecher, stop.Ei sinun tarvitse puolustella häntä.
And you don't have to defend him.Minulla ei ole aikaa selittää tai puolustella jokaista tekoani.
I haven't time to explain or justify every move I make.Eikä sinun tarvitse puolustella hänen.
And you don't have to defend him.En voi puolustella tapahtunutta.
I can't justify what happened.En ymmärrä, miten voit puolustella häntä.
I don't understand how you can defend him.Nina, sinun ei tarvitse puolustella itseäsi minulle.
You don't have to justify yourself to me.-Nina.
