Examples of using Puuttuva palanen in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Isä on hänen elämästään puuttuva palanen.
It's because her dad is the missing piece in her life.Mistä nämä hummerit ovat?- Puuttuva palanen.
The missing piece. Where are these lobsters from?Ekstrapoloi sitten puuttuva palanen.
Then extrapolate for the missing piece.Luulet, että kosto on puuttuva palanen- joka tekee sinusta kokonaisen, mutta se vain rikkoo sinua enemmän.
You think vengeance is the missing piece of the puzzle, that it will make you whole again, but all it does is break you further.monet tässä maassa kaipaavat yhä vakuuttelua ja sinä olet palapelin puuttuva palanen.
there are a lot of people in this country who still need convincing and you are the missing piece in our puzzle.kosto on puuttuva palanen.
You think vengeance is the missing piece of the puzzle.Niin… että pimeä aine on todennäköisesti… palapelin puuttuva palanen, jota fyysikot ovat vuosia etsineet.
The missing piece of the puzzle Yes. that physicists have been searching for, for years. That dark matter is likely.Olet puuttuva palaseni, Betty.
You're my missing piece, Betty.Tuosta puuttuu palanen. Olen tainnut nähdä… Tuossa.
Shit.- There's a missing piece right there.Minuudestasi puuttuu palasia.
Tarkoitan professori Shelly… Tai jotakin… Olen karttatohtori ja kartastani puuttuu palanen.
I mean, Professor Sherly, and I have a map with a missing piece.Ensimmäisellä vilkaisulla, tässä on muutamia puuttuvia palasia… Katsotaanpa.- Mitä?
But… What? Now, upon first glance, there are certainly some missing pieces.Kysy häneltä puuttuvasta palasesta.
Ask him about the missing part.Tämä on todella herkkä aihe, koska isä on puuttuva palaseni.
This is like a very sensitive topic because it's like my missing piece of me.Kamalasti puuttuvia palasia.
So many missing pieces.Hän voi olla puuttuva palasesi.
Might be your missing piece.Jos joku löytää puuttuvat palaset, niin hän.
If anyone can track down the missing pieces, it's her.Puuttuvan palasen.
The missing piece.Kokoan myös liikennekameroista yrittäen täyttää puuttuvat palaset.
I'm also aggregating traffic cameras to try and fill in the missing pieces.Löysin puuttuvan palasen korvaasi.
I found that missing piece to your ear.
