PUUTTUVA OSA in English translation

• missing piece
• missing part of
• missing section
• missing element

Examples of using Puuttuva osa in Finnish and their translations into English

Omaisuutta meidän aivot"dorisovyvat" puuttuva osa kuvasta on tekijä, joka estää varhainen havaitseminen taudin.
Property of our brain"dorisovyvat" the missing part of the image is a factor that hinders the early detection of disease.

emme ole kovin kaukana tästä sotkusta,- mikä sattuu olemaan puuttuva osa idioottivarmassa suunnitelmassasi.
city blocks out of this mess. Which just so happens to be the missing part of your full-proof plan.

me ehdotamme että puuttuva osa korjataan posliinitäytteellä.
we propose to reconstruct the missing part of the tooth by a porcelain onlay.

Hänestä ylemmästä luolasta löydetyt kallot ovat puuttuva osa joka todistaa kiinalaisten olevan Homo erectuksen jälkeläisiä.
For him, Upper Cave Man is a sort of missing link, proof the Chinese do descend from Homo erectus.

Julkaisen nyt ensimmäistä kertaa- jotain, mikä mielestäni on Uuden testamentin puuttuva osa.
I intend to publish here for the first time what I believe to be a missing portion of the New Testament.

Puuttuva osa on tehokas analyysi ehdotuksista, jotka koskevat kansainvälisten rahoitusmarkkinoiden toimintaa, kansainvälisiä veroparatiiseja,
The missing element is effective analysis of the proposals being made on the operation of international financial markets,

Lecter sai tietää jotakin viestin puuttuvasta osasta.
Lecter picked up on something in the missing part of the note.

Tiedän puuttuvan osan, herra Adler.
I know the missing piece, Mr. Adler.

Kun löydämme äidin- voimme täyttää hänen puuttuvan osansa.
When we find mama… We can fill the missing part of hers.

Että Lecter sai jotain viestin puuttuvasta osasta.
Lecter picked up on something in the missing part of the note.

Kun löydämme äidin- voimme täyttää hänen puuttuvan osansa.
We can fill the missing part of hers. When we find Mama.

Kun löydämme äidin- voimme täyttää hänen puuttuvan osansa.
When we find Mama… missing part of hers. we can fill the.

Wilcoxilta puuttui osa rahoista.
Wilcox was missing some of the money.

Siitä puuttuu osa. Ei.
Um… no. Well, it's got a missing part.

Täältä puuttuu osa parhaista pelaajista.
You're missing some of the best players.

Tiedosto loppuu niin kuin siitä puuttuisi osa.
The file just cuts off, like it's half of something.

Kun näkee, miten se oli aika ymmärtää, että sinulta puuttuu osa.
When one sees how it was at the time you understand that you're missing a part.

Osan?- Wilcoxilta puuttui osa rahoista.
Most? Wilcox was missing some of the money.

Siitä puuttuu osa.
But it's missing a piece.

Mutta jahtasin kaikki puuttuvat osat, joten teoriassa se voisi toimia.
But I did run down all the missing parts for her. So, she could function, theoretically.